你能否通过现有的衣服来改善健康，而不必冲出去把衣柜里的衣服全换成新的呢？
Can you improve your health through your current clothing, without having to dash out and buy a whole new wardrobe?
中士一喊出我的号，我就得立刻冲出去。
When the sergeant yelled out my number, I had to rush forward.
一辆公共汽车停下，人们冲出去。
他们冲出去看发生了什么事。
凯瑟琳一看见他就站起来想冲出去。
Catherine had risen, with an impulse to dash out, when she saw him.
他听到军号声时，抓起枪就冲出去了。
When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.
我还没来得及阻止他，他就冲出去了。
铃一响，同学们就冲出去了。
我飞快地冲出去告诉了妈妈这个好消息。
准备好了，等着冲出去。
然后她们就冲出去了。
看见我穿着新衣服，孙玲冲出去也买了一套。
Seeing me in my new clothes, Sun Ling dashed out and bought a suit for herself.
锁打开了，我冲出去。
是该冲出去的时间了。
可是忽然间，我的车朝着公路外边冲出去了。
厨师和司机，也许习惯了体力活，冲出去灭火。
Cooks and busboys, perhaps accustomed to physical work, rushed to fight the fire.
解决方法：这里有一些避免冲出去太快的方法。
The solution: Here are some ways that you can avoid going out too fast.
当车子开到门口时，他飞也似地冲出去接他儿子。
As the car drove up to the door, he flew out to meet his son.
他们冲出去了。
这个士兵请求中尉是否可以冲出去把他的战友背回来。
The soldier asked his Lieutenant if he could go out to bring his fallen comrade back.
是该为了零点打折冲出去到南京路、横扫各个商店的时候了。
It is time to rush out to Nanjing Road to sweep the stores for the last-minute discount.
我不是鼓励你冲出去把自己的悲惨遭遇告诉别人，那样会更快的孤立你自己。
I’m not encouraging you to rush out and start unloading your wretchedness on others. That will isolate you, and extremely quickly.
很多时候，当火警铃响起，城市里的其他市民就冲出去帮忙灭火。
Often, when the fire bell rang, other men in the city rushed to help put out the fire.
你当然不能将感冒从身体里冲出去，不过多补充水分还是有帮助的。
You can't defeat a cold by flushing it out of your system, but drinking lots of fluids can help.
当我们冲出去后，我看到了直升飞机正在开火，建筑中有烟冒了出来。
When we came outside, I saw the helicopter on fire. There was smoke rising out of it.
她马上冲出去想捡回那张床垫，但却发现床垫和垃圾已经被回收拉走了。
She immediately rushed off to retrieve the mattress – only to discover the rubbish had already been collected.
妈妈看到我被吓成那样子，立刻冲出去买了一个“芭比：超级模特”给我压惊。
To quell the fear my brother had instilled in me, my mom rushed out and bought me “Barbie: Super Model”.
妈妈看到我被吓成那样子，立刻冲出去买了一个“芭比：超级模特”给我压惊。
To quell the fear my brother had instilled in me, my mom rushed out and bought me “Barbie: Super Model”.
应用推荐