从当代技术管理人员对事业、对工作的具体观念及心理出发，分析了人才外流的几个主要原因。
And from the analysis of the psychology and conception of the technological managers the main reasons of labor outflow are analyzed.
这就看人们怎么想了，这样的观念允许什么，在一个具体的社会什么才能起作用。
It depends on what people think, what this ideal allows and what will work in any particular society.
在附录中，我附加了一个阐述关键观念的具体例子。
In the appendix, I include a detailed example illustrating the key ideas.
世界社会公正日就是呼吁所有国家采取具体行动，切实实现人的尊严和人人均享机会等普遍价值观念。
The World Day of Social Justice is a call for all countries to take concrete actions that give meaning to the universal values of human dignity and opportunity for all.
事实上，我们所经历的大多数的观念都不是新鲜的，而是传染性的复制。我们最好能有一套理论，来解释这样的观念传播的过程，好使得我们可以更好的理解具体的情况。
And we might as well try to have a theory of what's going on when that happens, so that we can understand the conditions of infection.
今天的观念除了在练习时间以外，当然也可应用在当天烦扰你的任何事上。应用时，愈具体愈好。说。
The idea for today can, of course, be applied to anything that disturbs you during the day, aside from the practice periods. Be very specific in applying it. Say.
今天，我们真正具体地应用了昨天的观念。
Today we are really giving specific application to the idea for yesterday.
今天的观念实际上不过是前一观念的另一种表达，只是比较具体地指出它所引发的情绪罢了。
Today's idea is really another form of the preceding one, except that it is more specific as to the emotion aroused.
用具体的事例来阐述笼统的观念，这些事例可以来自课堂讨论、你的阅读和你自己对电视的亲身体验。
Illustrate general notions with concrete examples drawn from class discussions, your readings, your own experience of television.
练习今天的观念时，不必囊括一大堆的具体事物。
It is not necessary to include a large number of specific subjects for the application of today's idea.
在他的创作中，无论是平常或是荒诞，都很难找到具体的观念和形式，却总是显现出一种说不清道不明的情感。
In his creations, be they mediocre or weird, concrete notions and styles are very hard to come by. Instead they always reveal some kind of indescribable emotions.
突出了人是安全文化建设的基本载体，提出了强化安全文化管理观念的具体措施。
To highlight human is the basic vector of the safety culture, the concrete measures for enhancing safety culture management concepts were put forward.
教学计划是教育思想和观念的具体体现，是高校培养人才的纲领性文件。
The teaching design is the specific embody of educational idea and concept and it is the framework document of fostering talents in universities and colleges.
在他的创作中，无论是平常或是荒诞，都很难找到具体的观念和形式，却总是显现出一种说不清道不明的情感。
In his creations, be they mediocre or weird, concrete notions and styles are very hard to come by.
这之中当然存在一些实际工作中的具体问题，但更主要的还是观念问题。
Concrete problem in the job there existing a little reality in of course in this, but be still concept more mainly problem.
课程，是学校教育的核心，是将教育思想、观念、目的和宗旨等转化为具体教育实践的中介。
The curriculum, as the core of school education, is the intermediary of turning educational thoughts, ideas, purposes and aims into concrete educational practice.
半坡村的原始艺术家已经开始把具体的物象变形成装饰性的图案，并在其中注入某种观念。
The primitive artists of Banpo Village began using pictorial designs for decorative purposes and express abstract thoughts.
如今企业无论是在观念制度，还是具体措施方面都存在着许多不足。
Currently, there are many problems in the concept, institutions and specific measures in the enterprise human capital management.
然而，这次除了随机应用这观念以外，还需要具体地省察内心一番。
This time, however, specific mind-searching periods are necessary, in addition to applying the idea to particular situations as they may arise.
具体到文学，则是对文学观念的改变。
没有可想象的天赋观念的主鼓吹者可以保持关于一个主题的观念的存在象血统关系那样具体。
No advocate of innate ideas, we should imagine, will maintain their existence on a subject so concrete as relationship by blood.
并针对其主要原因提出提高劳动定额水平的具体对策，批评了当前不重视效率的观念和牺牲效率解决就业的政策；
It criticizes idea that the efficiency isn't paid attention to currently and the policy that the efficiency is given up for solving the employment.
具体表现在迷惘感、隔膜感、厌倦感以及人与环境关系上，通过分析这些方面可以加深对毛姆创作思想和艺术观念的理解。
The article probes into major characteristics of his nihility idea, that is the sense of disillusionment estrangement, weariness and the relationship between men and environment.
这个差距首先表现在对待医疗安全的观念上，其次是在不同的观念引导下，应对的具体措施差异更加显著。
This gap first show in idea of treat with medical safety, and second the measure are big discrepancy under different idea in guiding.
本文从人们较少注意的旅游这种特殊的行为方式及其相应的观念意识上去探讨文化转型的具体进展。
This article explores the particular development of the cultural transition through tourism, a special action pattern and its corresponding idea and sense, to which little attention has been paid.
通过对辩诉交易制度的具体分析，本文认为，目前，我国不具备移植辩诉交易制度的观念基础和制度支撑。
Now, China hasn't the foundations of the concept and supports of the system to replant Plea-bargaining.
企业并购过程中存在着文化冲突，具体表现在价值观念、经营理念、管理风格方面。
The cultural conflicts existing in the merging process of enterprises are embodied as value view, managing idea and managing style.
企业并购过程中存在着文化冲突，具体表现在价值观念、经营理念、管理风格方面。
The cultural conflicts existing in the merging process of enterprises are embodied as value view, managing idea and managing style.
应用推荐