但这场冲突最重要的部分是关于钱的。
But the most important part of the conflict has been over money.
积极地告诉他们关于钱的信息。
他们两人谈起了关于钱的问题。
当然，这里有个关于钱的小问题。
关于钱的事，明天再谈怎么样？
可是生活并非只是关于钱啊。
她述说了她同马丁之间关于钱的对话。
你今天学好什么关于钱的？
你会得到一些关于钱和贷款方面的好消息。
You may receive some positive news in regards to money or a loan.
这是另外一个不值得回答的关于钱的问题。
Here is another money question that doesn't deserve an answer.
上海人的谈话内容多关于钱，北京大多谈论人际关系。
Shanghai conversations are about money. Beijing is about Guanxi.
有人说我们足球踢的差，是因为存在一些关于钱的困难。
Some people say that our weakness in soccer is a matter of money.
关于钱的，问题我们以后再跟你爸爸商量，可是一切东西应该马上就去订好。
We will settle with your father about the money afterwards; but the things should be ordered immediately.
关于钱，最妙的是能让它一天24小时地工作并且为你的几代人服务。
The best thing about money is that it works 24 hours a day and can work for generations.
尽管这个问题问的很粗鲁无礼、爱管闲事，但是这种关于钱的问题是很常见的。
This question about money is quite common, even though it is considered rude and nosy to ask.
牛津大学的研究人员西西莉亚•派珀博士说，关于钱的烦恼可能也是压力来源之一。
Money worries may also play a part, said Oxford University researcher Dr Cecilia Pyper.
如心理学家所推断的，“关于钱的想法是很有大的心里效应，足够改变社会排外反映甚至是心里伤痛。”
As the psychologists concluded, "The mere idea of money has considerable psychological power, enough to alter reactions to social exclusion and even to physical pain."
如果他们在吃巧克力之前先看一幅关于钱的图片，那他们吃掉巧克力所用平均时间就会从45秒降到32秒。
When participants looked at a picture of money beforehand, the average time spent eating the chocolate went down from 45 seconds to 32 seconds.
当然，有很多关于钱的愚蠢的决定每天，但却没有任何意义每一次都需要指出或对别人错误的决定嗤之以鼻。
Sure, there are plenty of dumb decisions made about money every day but there isn't any value in pointing fingers or getting up on a high horse about other people's poor decisions.
孩子一能数数，就告诉他们钱是啥。积极地告诉他们关于钱的信息。观察和重复是孩子学习的两个最重要的方式。
As soon as children can count, introduce them to money. Take an active role in providing them with information. Observation and repetition are two important ways children learn.
随心所欲的花钱而没有计划性会引发问题。好的金钱管理能帮助人们放松和享受假期而免去了很多关于钱的担忧。
Spending without having a plan can cause problems. Better money management can help a person relax and enjoy the holiday season, without lots of money worries.
在这样的夜晚应该重新发现你自己，重拾你们之间的乐趣，所以试着把你的跋扈、猜忌和关于钱和孩子的问题统统抛到脑后吧。
This night should be about rediscovering yourselves again and the fun part of you and your spouse, so try leaving the bossiness, jealousy, and talks about money and kids behind.
所以该研究对那句关于钱的古老谚语（这里指“钱不能买来幸福”）提出了挑战---因为可能钱能买到幸福，如果钱不仅仅花在实物上的话。
So the study challenges the old adage about money—because maybe money can buy happiness. If it’s not spent on just things.
所以该研究对那句关于钱的古老谚语（这里指“钱不能买来幸福”）提出了挑战---因为可能钱能买到幸福，如果钱不仅仅花在实物上的话。
So the study challenges the old adage about money—because maybe money can buy happiness. If it’s not spent on just things.
应用推荐