第一章分析了我国公用企业垄断的现状。
The first chapter focuses on the current monopolistic situation of Chinese public utilities.
及早出台反垄断法，确立公用企业的竞争规则。
Set up the competitive rules of public enterprises by passing the anti - monopoly law.
城市市政公用企业负责提出本企业的利用外资项目。
Municipality public utility enterprises are responsible for proposing the enterprises' projects of utilizing foreign capital.
公用企业效率低下的问题，是一个世界范围内普遍存在的问题。
The low efficiency in public utilities is a generally existent problem in the world.
公用企业由于其自然垄断的属性，一般都表现为垄断性的市场结构。
The market structure of pulic utilities, for their nature of natural monopoly, is monopolistic.
我国的公用企业长期具有市场经营与行业管理的双重特征，既具有自然垄断的性质又具有行政主体的性质。
China's public enterprises appear double long-term features of market operation and regulation, which has natural monopoly nature as well as the main character of administrative body.
公用企业和其他依法具有独占地位的经营者，不得限定他人购买其指定的经营者的商品，以限制其它经营者的竞争。
Public enterprises and other businesses in a legitimately monopolistic position are prohibited from setting limits on purchases of commodities from designated businesses in order to limit competition.
目前我国公用企业在市场大量存在滥用市场支配地位的行为，严重的损害着整体经济效益、消费者权益和社会的分配公平。
At present, some public enterprises of our country greatly abused their market dominant position, which seriously damaged our overall economic benefits, consumer rights and distribution justice.
目前我国公用企业在市场大量存在滥用市场支配地位的行为，严重的损害着整体经济效益、消费者权益和社会的分配公平。
At present, some public enterprises of our country greatly abused their market dominant position, which seriously damaged our overall economic benefits, consumer rights and distribution justice.
应用推荐