徽菜是中国传统的八大菜系之一。
Anhui cuisine is one of the eight great traditions of Chinese cuisine.
你知道中国的八大菜系吗？
那要看情况了。您知道，中国有八大菜系。
Well, it depends. You see, there are eight famous Chinese cuisines.
浙江菜系，简称浙菜，中国八大菜系之一。
Zhejiang cuisine, also called Zhe Cai for short, is one of the eight famous culinary schools in China.
有人说中国有八大菜系，这些菜是上海菜。
Some people say there are altogether eight major culinary schools in China. These dishes are Shanghai style.
山东菜，又叫鲁菜，是中国八大菜系之一。
Shandong cuisine is one of the eight great traditions of Chinese cuisine.
徽菜作为中国传统八大菜系之一深得人们的喜爱。
Anhui cuisine, as one of the eight traditional Chinese cuisine, is deeply loved by the people.
服务生：中国菜分成八大菜系，如粤菜、鲁菜和川菜等等。
Waiter: It's divided into eight big cuisines, such as Cantonese food, Shandong food, Sichuan food, etc.
服务生：中国菜分为八大菜系，如粤菜，鲁菜，川菜等等。
Waiter: it's divided into eight big cuisines, such as Cantonese food, Shandong food, Sicuan food, etc.
中国有八大菜系，世界闻名，本店的广东菜和北京菜尤为有特色。
There are eight major world famous culinary cuisines in China, and our restaurant features Gugangdong style and Beijing style.
而且八大菜系一应俱全，想尝一下地方特产的家庭可以一饱口福了。
And for families who want to take their time to enjoy specialities, restaurants featuring eight traditional cuisines are available.
烟台是我国八大菜系之首枣鲁菜的发祥地，素有“烹饪之乡”之美誉。
Eight branches in Yantai is the birthplace of the first dates served, known as "cooking village, " reputation.
中国的菜肴拥有许多种不同的流派，但是最具影响力并且最为公众所熟悉的就是“八大菜系”。
Chinese cuisine has a number of different genres, but the most influential and typical known by the public are the "Eight Categories of Chinese Cuisine".
粤菜，即广东处所风味菜，是我国著名八大菜系之一，它以特有的菜式和韵味，独树一帜，在国内外享有盛誉。
Cantonese cuisine, typical local dishes of Guangdong , is one of China's famous eight regional cuisines. With its unique styles and flavors, it enjoys high reputation at home and abroad.
中国有很多菜系，但是最有影响力和代表性，并且为社会所公认的是“八大菜系”：鲁菜、川菜、苏菜、粤菜、闽菜、浙菜、湘菜、徽菜。
Chinese cuisine has a number of different genres, but the most influential and typical known by the public are the"Eight Cuisines".
中国有很多菜系，但是最有影响力和代表性，并且为社会所公认的是“八大菜系”：鲁菜、川菜、苏菜、粤菜、闽菜、浙菜、湘菜、徽菜。
Chinese cuisine has a number of different genres, but the most influential and typical known by the public are the"Eight Cuisines".
应用推荐