但是，象有些人担心的那样，这些差别是否会演变成跨大西洋两岸全面的冲突，仍然还是个未知数。
But whether, as some fear, these differences turn into a full-blown transatlantic conflict remains to be seen.
在象玛丽亚案这样的民事案件中，陪审团就不一定要对有关的事实有全面的了解。
In a civil case like Maria's, the jury would not have to be totally sure of the facts.
当地理和空间不再是障碍，当地球越来越象个地球村，我们已全面进人新经济时代。
We have been in the new economy time when there is no distance between us and the global becomes more and more like a village.
我们通过跨子空间分析(CSA)的分析方法获得全面的理解，此包罗万象的理解着眼于整个基因关系机构。
A comprehensive understanding derived from a holistic view of gene relationship structures can be gained from our proposed analysis called the cross-subspace analysis (CSA).
夏鸾翔是晚清较早研究微积分的中算家，据其《致曲术》、《万象一原》，可知他在二次曲线求积问题上得到了比较全面的成果，有的已超过《代微积拾级》，某些成果近似近代的椭圆积分。
This paper discusses Xia's achievements on the integral problem about quadratic curve, some of which were similar to modern elliptic integral and surpassed the level of Dai-wei-ji.
将选美当作一种节日类型来看的话，可能会更接近对这一事象的全面解释。
To consider the contest as a type of holiday is more proper and full explanation of it.
依据当前对图象查询的要求，本文设计了一套完整的基于内容的图象信息检索系统，该系统较以往的各种系统，功能更加全面。
Based on the requirement of image query, the paper designs a framework of Content-Based image Retrieval system (CBIR), which possesses more functions than all kinds of existing CBIR systems.
本文以新儒学四象因果链条的经营比例所转成并计算的相关系数作为分析的对象，有其全面性。
Since the correlation coefficients transformed and calculated from the business ratios of the four Neo-Confucian causal chains were analyzed, it is a holistic approach.
从这个角度出发对市场各种异象地研究也越来越全面和深入。
Also there are many studies on this kind of "market anomalies" from this viewpoint.
该文分六类对现有的图象语义分割技术进行了全面的总结，为进一步研究基于内容的图象检索技术奠定了基础。
One of the key technologies in CBIR system is the image semantic segmentation. This paper surveys the techniques for image semantic segmentation and class…
该文分六类对现有的图象语义分割技术进行了全面的总结，为进一步研究基于内容的图象检索技术奠定了基础。
One of the key technologies in CBIR system is the image semantic segmentation. This paper surveys the techniques for image semantic segmentation and class…
应用推荐