第一，要有适于这生产的充足的全球制造能力。
First, full global manufacturing capacity is devoted to this production.
学习并保持和全球制造团队的交流。
首先，全球制造供应链断裂会降低瓦尔拉斯均衡利率。
First, the disruption to the world's manufacturing supply chain could reduce the Walrasian equilibrium interest rate.
更为重要的，信息制造行业的全球制造网络相互依赖。
More important, the global production network of the information-technology industry is much too interdependent.
目前世界各国都认为我国真的在成为全球制造中心。
At present, it is widely regarded that China has really become the center of manufacture in the world.
柯里尔认为，只有这样，那些资源贫乏的国家才有可能进入全球制造市场。
Only thus, suggests Collier, are the resource-poor countries ever likely to break into world markets for manufactures.
当前，逐渐形成和完善的全球制造网络已经成为全球化浪潮中最为显著的一个特征。
At present, global Production Network (GPN) has become one of the new figures of the globalization tide.
由于其作为向发达国家运送货品的全球制造链中的一环，泰国在出口方面的不良表现将会一定程度扩大。
Thailand's poor export performance will partly reflect the extent to which the country is part of a global manufacturing chain producing goods that are destined for developed nations.
供应链管理是随着全球制造的兴起、为适应客户需求的快速变化而产生的一种新型的管理模式。
Supply chain management is a new type of management mode, which is relevant to global manufacture and quickly changing customer requirements.
比如，新成立的全球制造解决方案业务将成为罗克·维尔自动化公司核心增长战略的一个焦点。
For example, the newly formed Global Manufacturing Solutions business will be a focal point of Rockwell Automation's core growth strategy.
考虑到亚洲新近获得的全球制造者角色，该地区通胀疾升的爆发，可能给全球经济造成严重的风险。
Given Asia's new-found role as the world's producer, such an outbreak of surging inflation in this region is not without serious risks to the global economy.
以前，中国对全球制造的产品起到了非常重要的作用。不过，目前我们中国人必须改变一下自己。
In the past, China played a very important role in global manufacturing but today, we Chinese have to transform ourselves.
这方面业务分成三个运营单位：零部件和成套应用、自动控制和信息集团，还有全球制造解决方案。
The business is organized into three operating units: Components and Packaged Applications, Automation Control and Information Group and Global Manufacturing Solutions.
这场危急有信减轻了这种感到，只管全球制造已经使患上“我们”和“他们”之总变得愈加出有意思。
The crisis has naturally exacerbated this feeling, even at a time when global manufacturing has made distinctions between "us" and "them" ever less relevant.
全球制造网络是一种新的制造组织系统，具有卓越的制造能力与服务能力，对传统的制造观念形成挑战。
Global manufacturing Network (GMN) is a new manufacturing system, which has super manufacturing and servicing abilities, and it is challenging the traditional manufacturing conceptions.
全球制造网络是一种新的制造组织系统，具有卓越的制造能力与服务能力，对传统的制造观念形成挑战。
Global manufacturing Network (GMN) is a new manufacturing system that has super manufacturing and servicing abilities. It is challenging traditional manufacturing conceptions.
从实现全球制造对数控系统的要求出发，提出了一种支持全球制造的网络数控系统，并给出了一个可行的方案。
On base of the request of world wide manufacture, the thesis puts forward a system of network NC supporting world wide manufacture industry and gives a realizable method.
瑞士控股的德塔颜色拥有遍及全球的强大机构，包括全球销售网络和技术支持办事处，以及全球制造和运营设施。
Swiss-held Datacolor's strong global presence encompasses an international strategic network of sales and support offices, supported augmented by worldwide manufacturing and operational facilities.
全球制造企业的竞争已越来越激烈，企业为了赢得市场，从而使自己在竞争中处于有利的地位，不断提出先进的制造理念。
The competition among enterprises becomes more and more drastic. In order to win the market, so as to put itself in a stead station, the enterprise put forward many advanced manufacturing modes.
纽约不仅是美国最大的城市，它更是坐拥着最多的餐馆，博物馆，体育馆，酒吧和剧院，几乎无人可以否认它给全球制造着靡靡之音。
New York isn't only the country's largest city; it's the one with the most restaurants, museums, sports venues, bars and theaters. Few could deny that it generates buzz around the globe.
供应链思想是在全球制造、企业经营集团化的背景下产生的，这种新的管理思想对传统库存控制理论和方法提出了挑战和新的要求。
Under the influence of the concept of supply chain management, traditional inventory control theories and methods are no longer adapted to the new environment.
一个好的理念或产品，比如更廉价X 光机或更优质的风力涡轮机，都可以纳入全球范围的销售和制造体系中。
A good idea or product, such as a cheaper X-ray machine or better wind turbine, can be plugged into a global system of sales and manufacturing.
铜卓越的导电能力和导热能力意味着它不仅用于制造全球的电缆和管道。
Copper's excellent conduction of electricity and heat means that it is used not only to cable and pipe the globe.
经过30多年的发展，该公司现已击败苹果，成为全球第二大智能手机制造商。
After more than 30 years of development, the company has now beaten Apple and become the world's second largest maker of smartphones.
行业顾问预测，在连续三年的下降之后，今年全球芯片制造商在新机器上的开支将出现47%的大幅增长。
After three consecutive years of decline, the industry consultants forecast global spending on new machinery by the chipmakers to rise a vigorous 47 per cent this year.
但它不会制造地区或全球的不稳定。
他坚持说，研究小组从没有操纵，删除数据或邮件等来支持它所制造的全球变暖的迹象。
And he insisted the research unit had never manipulated or deleted data or emails to support the evidence of global warming it was producing.
他坚持说，研究小组从没有操纵，删除数据或邮件等来支持它所制造的全球变暖的迹象。
And he insisted the research unit had never manipulated or deleted data or emails to support the evidence of global warming it was producing.
应用推荐