全玻璃的接触表面在整个屏幕给用户一个可靠的，光滑的感觉。
This all-glass touch surface gives the user a solid, smooth feel across the entire screen.
两端是全玻璃的，朝南面向不断变化的海景，朝北面向透过树梢的阳光。
Fully glazed ends are oriented towards the ever-changing sea views (to the South) or filtered sun through treetops (to the North).
但现在这种全玻璃的集热管跟以前不一样了，除了结构、工作机理、寿命发生了变化，真空管的生产和步骤也发生了变化。
But now the full glass with the specification is not the same, except before the structure, working mechanism, the life is changed, the vacuum tube production and steps also change.
我不知道他是不是全吃下去了，但是他显然很快吃掉了尖锐的玻璃却没有受伤。
Now, I’m not sure if he eats the entire thing, but he certainly made short work of the sharp glass, without any serious cuts.
这个两层商店全玻璃幕墙和一个大顶盖及一个发光的苹果标志。
The two story building has a full glass facade with a large canopy and a huge glowing Apple logo.
但是粘接技术的长期强度和可靠性还未得到证明。因此许多玻璃相关产业的从业人员都认为全粘接的结构还有很长的路要走。
But the long-term strength and reliability of adhesives has not been proved, so most people who work in glass think an all-glued structure is a long way off.
建筑的全玻璃外皮使得湿地恢复区的景观一览无余，它们由绝缘窗单元组成，以承受爆炸和飓风的影响。
The all-glass building skin, which allows expansive views over the restored wetlands, consists of insulated window units, which are designed to withstand blast and hurricane impacts.
带全玻璃仪表盘的汽车。
市里最新建起的BestWestern酒店背面几乎全毁，所有玻璃窗都被震碎。
The Best Western hotel, the newest in the city, has lost its back half entirely and all its windows are blown out.
全高的玻璃板向后滑进卧室就成为睡觉的地方，而下沉式庭院则成为户外客厅。
Full-height glass panels slide back in bedrooms to become sleeping porches, while sunken courtyards become outdoor living rooms.
全玻璃建筑立面拥有面对湿地的广阔视野，且材料还具有绝缘作用，来抵挡爆炸和飓风的影响。
The all-glass building skin, which allows expansive views over the restored wetlands, consists of insulated window units, which are designed to withstand blast and hurricane impacts.
全内反射现象与核心玻璃的高纯度一样，使光线几乎无强度损耗传递长距离成为可能。 。
Thee total internal reflection phenomenon, as well as the high purity of the core glass, enables light to travel long distances with little loss of intensity.
哦，你这么说我就知道了，这是一座全玻璃外墙的建筑，有着非常特别的造型，看起来像一只小黄瓜。 A gherkin.
Vicki: Ah well you see it's usually called by a nickname – The Gherkin.
北京融科资讯中心C座大堂是一座由柔性索网结构支承的全玻璃结构，整个结构由四根悬索支承。
The pavilion of tower C in Beijing raycom infotech park is a all-glass structure supported by flexible cable net system, and four suspended cables are used to bear the structure.
入口玄关采用了全玻璃隔断的设计，可以将光线引入到起居室，但是90度的角落在视觉上隐藏着厨房空间。
Full-height glazing in the entrance hall allows light to filter through from the living space, but a 90 degree corner hides the kitchen from view.
生活空间内的全宽玻璃创造了两个建筑分离的错觉。
Full width glazing of the living space creates the illusion of two detached buildings.
在跟当地规划部门协商后，我们拆除了原有建筑的凸窗，重新创建了一个全玻璃空间作为新旧建筑之间的连接。
A bay window in the existing building was removed following a consultation with the local planning department, creating space for an entirely glazed connection between it and the extension.
利用对各种型号全玻璃真空管式太阳热水器检测的大量数据，对全玻璃真空管式太阳热水器的热性能进行了分析。
The thermal performance of all-glass evacuated tubular solar water heaters is analyzed by a large number of experimental data.
而在某些细节处也有与游艇相似的地方，比如全玻璃阳台围栏最大限度地减少了其体量对房子的影响。
The resemblance continues in certain details, such as the fully-glassed terrace fence pulled back from the façade axis, which minimizes its effect on the volume of the house.
我们的项目提出了一个环形且灵活的装置，由全高的玻璃墙体围合，以把任何艺术活动界定其内。
Our project proposes a circular and flexible device, delimited by full height glazed walls to enclose any art event.
但是就在他全身心投入工作时，不知是他的疏忽，还是窗户太旧，一块玻璃掉到了地上，“哗”的一声全碎了。
But in his dedicated work, I do not know is his negligence, or the Windows are too old, a piece of glass fell to the ground, "Wow" out of the broken-wide.
你认为玻璃杯是半满的还是全空的？
单位的全高度玻璃溶解掉室内和室外空间之间的屏障，视觉上延伸的室内装饰。
The units' full-height glazing dissolves the barrier between indoor andoutdoor space, visually extending the interiors.
用普通窗玻璃作为硫化镉薄膜太阳电池的衬底和囊封材料，制备了供地面条件下使用的全玻璃封装的太阳电池。
Ordinary widow glass is used to serve as substrate and encapsulation materials of the cadmium sulphide thin film solar cells, which is encapsulated by all-glass for terrestrial application.
全内反射现象与核心玻璃的高纯度一样，使光线几乎无强度损耗传递长距离成为可能。
The total internal reflection phenomenon, as well as the high purity of the core glass, enables light to travel long distances with little loss of intensity.
为保持开扬的景致， 全屋均没有使用窗帘，在私隐度高的洗手间及浴室加设电卷帘及通电玻璃。
And to keep dialogue with outdoors, no window curtain is used; only the toilet and bathroom use electric glass and roller blind for privacy.
室内外生活区仅由精致的全玻璃分隔，大部分玻璃能打开。
The inner and outer living areas are only separated by delicate full glazing, large parts of which can be opened.
上层的全玻璃幕墙提供了到湖边的视野。
Full-height glazing on this level provides views over the perimeter wall to the lake beyond.
主程序室上面是一个悬空的全玻璃透明会议室。
Above the main server room is a suspended glass corridor and a round see-through meeting room.
主程序室上面是一个悬空的全玻璃透明会议室。
Above the main server room is a suspended glass corridor and a round see-through meeting room.
应用推荐