你的内在小孩不明白为什么它总是被拒绝。
The child within you did not understand why it had deserved disapproval.
这是你真正需要进行的内在小孩功课。
亲爱的朋友们,大家都有一个内在小孩。
这是你的内在小孩或小我;是你的人性,随便你怎么称呼它。
This is the inner child or your ego; it is your humanness, however you may call it.
你们的内在小孩不能容忍地球现实的反抗和迟缓,它没有耐心。
The child part inside you had little tolerance for the resistance and slowness of earth reality and it was impatient.
你的内在小孩是你活泼,自由的那一部分自己,它根据它的情绪自然的行动和反应。
Your inner child is the lively, free part of yourself which spontaneously ACTS and reacts from its emotions.
有一点可以肯定,以世界的运作法则来看,疗愈“内在小孩”非常有用。
And certainly, from the perspective of functioning in the world, this can all be very helpful.
你受伤的内在小孩是不可能被外在的事物疗愈的,只能被你自己,你的能力和智慧疗愈。
Your wounded, inner child will never be healed by something from the outside but only by yourself, your own power and wisdom.
以《奇迹课程》的角度来看,心理治疗中所谓的“内在小孩”确实是小我的一部分。
The inner child, as typically spoken of and worked with in some therapeutic contexts, would be an aspect of the ego from the perspective of a Course in Miracles.
这灵感,这火炬在你们的内心强烈的燃烧着,而与此同时在你们的内在小孩这一部分又缺乏着理解。
While this inspiration, this torch of light, was burning strongly in your hearts there was at the same time a lack of understanding in the inner child part of yourself.
这些(要清理的)素材就从我的潜在意识里倾泻而出,当我在处理内在小孩的创伤时,经常会做怪异的梦,会焦虑。
The stuff just poured out of my subconscious, and I had weird dreams and anxiety attacks as I battled to process the trauma of my inner child.
34岁的亚历山大·弗雷(AlexandraFoley)已经是四个小孩的母亲,她在“淑女日志”的博客上说“端庄既是外表也是内在气质。”
Alexandra Foley, a 34-year-old mother of four who blogs at Modestly Yours, says: "Modesty is both your outward appearance and your interior disposition."
也许对于小孩子,或者那些四十多岁的男人女人来说,真有什么内在美。
It may seem true to little kids, or to men and women in their forties.
也许对于小孩子,或者那些四十多岁的男人女人来说,真有什么内在美。
It may seem true to little kids, or to men and women in their forties.
应用推荐