学生们申请某学院的入学许可。
法律规定父母必须送子女入学。
Parents are obliged by law to send their children to school.
她正计划孩子一入学就恢复上班。
She's planning to return to work once the children start school.
每所学校都设立自己的入学政策。
这个学程的基本入学条件是什么？
教师们将商业技能纳入学校常规课程。
Teachers incorporated business skills into the regular school curriculum.
我们必须计算机知识纳入学校的课程。
当时他正要参加入学考试。
她已申请延期入学。
在她儿子入学那天，她深思了有关他未来的种种不确定因素。
On the day her son began school, she meditated on the uncertainties of his future.
本地区的注册入学人数有望在2006至2007年稳定在10200名学生。
The district's enrolment is expected to stabilize in 2006-07 at 10,200 students.
法律保证了所有儿童入学的权利。
要想通过入学考试，你必须埋头读书。
You'll have to bury yourself in your studies if you want to pass the entrance examinations.
除了精英学校，其他学校的入学标准都很低。
新生后天入学。
现在，我们国家正在采取行动让足球比赛进入学校。
Nowadays, our country is taking action to get soccer games to enter schools.
间休年是指在11月入学考试后和下学年开始前的这段时间。
The gap-year is between entrance exams in November and the start of the next academic year.
2017年，玛拉拉经过不懈努力通过了牛津大学的入学考试。
In 2017, Malala passed the entrance examination of Oxford University through her hard work.
另一方面，商科、工程学和计算机科学的入学人数也在大幅上升。
On the other hand, enrollment in business programs, engineering and computer science is way up.
一旦他们进入学校，孩子们就开始定义学科，并设立不必要的界限。
Once they enter school, children begin to define subjects and erect boundaries that needn't otherwise exist.
今年，有25310名接受高等教育院校录取的学生推迟至明年入学。
This year, 25,310 students who have accepted places in higher education institutions have put off their entry until next year.
每个学院都会选择自己的学生，学生必须达到大学规定的最低入学要求。
Individual colleges choose their own students who have to meet the minimum entrance requirements set by the university.
这是在对智商、社会经济地位和入学时的学术技能进行控制后得出的结论。
This was after controlling for IQ, socio-economic status and academic skills at school entry.
Torobo是一个来自日本的机器人，它要参加日本的全国大学入学考试。
Torobo is a robot from Japan and it has to take Japan's national college entrance exam.
珀金刚入学的时候，皇家化学学院的院长是德国著名的化学家奥古斯特·威廉黑姆·霍夫曼。
At the time of Perkin's enrolment, the Royal College of Chemistry was headed by the noted German chemist August Wilhelm Hofmann.
2004级新生入学考试平均分为1200。
The average SAT score among 2004's freshman class was 1,200.
他在法学院入学考试中作了弊才进的法学院。
南非全国各地的中学生正在参加大学入学考试。
In secondary schools across South Africa, students are taking matriculation exams.
16岁时他取得了北卡罗来纳大学的入学资格。
At the age of sixteen he qualified for a place at the University of North Carolina.
16岁时他取得了北卡罗来纳大学的入学资格。
At the age of sixteen he qualified for a place at the University of North Carolina.
应用推荐