米利班德说,一旦《星期日太阳报》开始发行,可能是8月份,这将进一步加大默多克帝国在英国媒体市场的渗透力。
Miliband said that once a Sunday Sun was launched, possibly in August, this would add further to the Murdoch empire's penetration of the UK media market.
朝圣者准备参与第六十二届默里亚巴德玛丽安圣殿的朝圣之旅,对此穆尔塔克·皮亚拉(MushtaqPyara)神父表示担忧。
Father Mushtaq Pyara expressed concern as devotees prepare for the 62nd pilgrimage to the National Marian Shrine in Mariamabad.
但默西·赛德郡的很多人认为惠特克目光远大,向该区域提供了依靠皮尔控股的辅助措施获得成功的机会。
But many on Merseyside think that Mr Whittaker is a man of vision, offering a chance for the region to pull itself up by its bootstraps.
曼迪·默克是从俄勒冈州的里德学院转来牛津的。
默多克是该网站的早期拥立者,它的创始人是克里斯德·沃尔夫和汤姆·安德森。
Mr. Murdoch was an early champion of the site and its founders, Chris DeWolfe and Tom Anderson.
默多克是该网站的早期拥立者,它的创始人是克里斯德·沃尔夫和汤姆·安德森。
Mr.Murdoch was an early champion of the site and its founders, Chris DeWolfe and Tom Anderson.
在《心理科学》(德·克雷默,2010),荷兰心理学家大卫·德·克雷默和他的同事在一项新的研究中阐述了这些期望值有多高。
Just how high these expectations are is demonstrated by Dutch psychologist David DE Cremer and colleagues in a new study published in Psychological Science (DE Cremer et al., 2010).
甚至连默多克也对米利班德深表敬意,他喃喃地对朋友说,米利班德手段高明。
In an ultimate tribute, even Mr Murdoch has muttered to friends that Mr Miliband played his CARDS well.
默多克先生说服他的母亲安装的系统叫Grandcare系统。 该系统是由位于威斯康星洲的西本德德同名公司生产的。
The system Mr. Murdock persuaded his mother to install is called GrandCare, produced by a company of the same name based in West Bend, Wis.
朝圣委员会秘书长穆尔塔克.皮亚拉(MushtaqPyara)神父表示,关注朝圣者准备前往旁遮普省参与第六十二届默里亚巴德全国圣母朝圣地的朝圣之旅。
Father Mushtaq Pyara, secretary of the pilgrimage committee, expressed concern as devotees prepare for the 62nd pilgrimage to the National Marian Shrine in Mariamabad, Punjab province.
怀尔德的侄子乔丹·沃克·皮尔曼在给CNN的声明中表示,怀尔·德因阿尔茨海默病的并发症而过世,他已和疾病斗争三年。
Wilder died due to complications from Alzheimer's disease, which he struggled with for three years, his nephew Jordan Walker-Pearlman said in a statement to CNN.
艾德娜·默多克:我总是尽我的一切可能去帮助弗兰克,我只做正确的事情。
Edna Murdoch: I've always tried to do the best I could for Frankie. I've only done what was right!
研究人员们周一在哥伦比亚报道说,年长妇女能像年轻女性一样从默克公司的抗宫颈癌疫苗加德西疫苗中受益。
Older women can benefit just as much as younger women from Merck's Gardasil vaccine against cervical cancer, researchers in Colombia reported on Monday.
我已经帮迪瑞克。卓默德工作了九年。
丹尼尔说:“全球健康资源是医疗普及的事业,现在我们正在帮助一位只有半张脸的人接受塑胶手术,他是来自加纳的默罕默德·阿萨克。
Daniel sez, "Global Health resource is a facilitator of medical travel. Presently we are helping Mohammed Issaka of Ghana who only has half a face to receive plastic surgery in India."
为了验证这种可能性,亚特兰大埃默里大学的爱米·波利克和弗朗斯·德瓦尔对一些黑猩猩和他们的近亲倭黑猩猩的手势和表情进行了研究。
To examine that possibility Amy Pollick and Frans de Waal, of Emory University in Atlanta, Georgia, have looked at gestures and expressions in chimpanzees and their cousins, bonobos .
为了验证这种可能性,亚特兰大埃默里大学的爱米·波利克和弗朗斯·德瓦尔对一些黑猩猩和他们的近亲倭黑猩猩的手势和表情进行了研究。
To examine that possibility Amy Pollick and Frans de Waal, of Emory University in Atlanta, Georgia, have looked at gestures and expressions in chimpanzees and their cousins, bonobos .
应用推荐