他们表现了比我预想还多的克制。
他觉得很难克制住自己的感情。
在这种环境下，他觉得他一直很克制。
她一直似圣徒般能自我克制。
警方呼吁群众保持克制。
他表现出极大的克制，没去理会种种侮辱。
He exercised considerable restraint in ignoring the insults.
等她哭够了，她就比较镇静，比较克制了。
When her tears had run their course, she felt calmer and more in control.
她沉默不语保持克制。
正是那冷静、克制和自律的形象吸引了数以百万计的选民。
It was that image of calm, control, and discipline that appealed to millions of voters.
狮子回答说：“她们克制了自己。”
有关各方应采取克制态度，防止事态扩大。
The parties involved should exercise (self -) restraint and prevent the situation from getting worse.
回忆，夜晚的激动和所有克制的悲伤压倒了孩子。
The recollection, the excitement of the night and all the restrained sorrow overpowered the child.
用羽毛笔在写字纸上书写要求你注意语法、整洁、克制思考。
A quill pen on writing paper demands you to care and pay attention to grammar, tidiness, controlled thinking.
她删减了我华丽的辞藻，划掉了我的感叹号，主张克制的表达。
She trimmed back my flowery language, drew lines through my exclamation marks and argued for the value of restraint in expression.
在街上，他们的情绪都是克制的、温厚的，只是在官方开始分发鲸鱼肉时，会发出兴奋的低语。
On the streets, the mood was restrained and good-natured, only rising to a murmur of excitement when the official distribution of whale-meat began.
这种克制很大程度上解释了她在一生中缺乏普遍意义上的成功的原因，尽管她的才华并没有完全被18世纪的同时代法国人所忽视。
This restraint largely explains her lack of popular success during her lifetime, even if her talent did not go completely unrecognized by her eighteenth-century French contemporaries.
他强迫自己克制并战胜他的恐惧。
她努力克制对他非常强烈的反感。
联合国秘书长呼吁各方要克制。
The United Nations Secretary General called on all parties to show moderation.
她克制自己，不再进一步提问。
他以超常的克制力强压住怒火。
他无法克制自己的消极情绪。
他最终克制不住，吸起毒来。
她学会了克制自己的愤怒。
她尽量克制着自己的感情。
她紧握双拳，克制颤抖。
朱莉娅不得不克制住自己，不去抚摩他的头发。
他克制自己的烟瘾，不去想刚才没吸的那支雪茄。
He fought with the urge to smoke one of the cigars he'd given up a while ago.
如果一个过度肥胖的人吃了大份食物，我会克制一下，因为我看到了他的饮食习惯带来的后果。
If an overweight person is having a large portion, I'll hold back a bit because I see the results of his eating habits.
如果一个过度肥胖的人吃了大份食物，我会克制一下，因为我看到了他的饮食习惯带来的后果。
If an overweight person is having a large portion, I'll hold back a bit because I see the results of his eating habits.
应用推荐