除非有廉价可再生能源，否则制造足够光的成本可能会高得令人望而却步，而这似乎只是未来的愿望而非近期能实现的。
Generating enough light could be prohibitively expensive, unless cheap, renewable energy is available, and this appears to be rather a future aspiration than a likelihood for the near future.
贬值提高了所有进口卫生开支——药品、灭菌锅、注射器、X光机和其它医疗设备的当地货币成本。
Devaluations increase the costs in local currencies of all imported health expenditures: medicines, autoclaves, syringes, X-ray machines and other hospital equipment.
然而不久，由于太阳能电池板供过于求，光伏电站的建设成本下降了四分之一。
Shortly afterwards, a glut of solar panels led to a fall of about a quarter in the price of building a solar farm.
据汇丰银行的一位分析师估计，风力发电的总成本只有光伏发电站发电成本的六分之一。
Analysts at HSBC, a bank, reckon that the full cost of producing power from wind turbines, for instance, is about one sixth the cost of producing it from photovoltaic plants.
当光伏发电量在德国总发电量中只占很小一部分时，这种额外的成本很容易被忽视。
When solar contributed a minuscule proportion of Germany’s total power output that excess was easily overlooked.
它说，自2008年以来，光伏组件每兆瓦成本下降了60%。
It said that the cost of PV modules had fallen on a per-MW basis by 60% since 2008.
“我正在改写摩尔定律”，Paniccia说，“我们结合了光，以及硅的低成本、高产量，高扩展性的优点。”
"I'm drafting Moore's law," says Paniccia. "We've enabled the benefits of using light with the low-cost, high-volume, scalability of silicon." in.
本发明相比于公知的像素结构制作方法，可以简化工艺步骤并减少光掩模的制作成本。
Compared with the well known manufacturing method of a pixel structure, the invention can simplify processing steps and reduces the manufacturing cost of photomask.
为了降低WDM网络中光域传输和交换的成本，人们提出了波带交换(WBS)技术，并对此进行了大量的研究。
In order to reduce the switching and transmission cost in the optical domain of WDM networks, WaveBand switching (WBS) has been proposed, for which considerable research has been conducted.
查尔斯·米勒建议，尝试基因工程在光感大肠杆菌里基因物质，而不是在利用可以进行光合作用的蓝藻的基因的犹他州立大学代表队说，最终目标应该是制造以成本更低的疫苗和藻类为基础的“绿色”燃料，不像大肠杆菌那样，蓝藻只需要水和阳光的生存来源，而不是碳水化合物。
Miller says the ultimate goal is to make it cheaper to produce vaccines and algae-based "green" fuels. Unlike e. coli, cyanobacteria only need water and sunlight to survive instead of a carbon source.
但太阳能光伏发电存在成本较高和能量转化效率较低的问题。
But solar energy photovoltaic power cost is high and its conversion efficiency is low.
而中国的太阳能发电价格，在不考虑土地成本的情况下已降到了每千瓦时1元以下，其中光伏发电的价格已经降到0.73元。
While China's solar power price, in not consider land costs have fallen to every KWH 1 yuan, of which (pv) power prices have fallen to 0.73 yuan.
建筑物立面完全覆盖以低成本的胶合板面板，创造出匀质的表面，这些表面在将光吸入内部的开口处而中断。
The building's facades are clad entirely in low-cost plywood panels, creating homogenous surfaces which are interrupted only by openings positioned to draw light into the interior.
工业光魔的生物部门也制作了一个亚扎姆道具，但是这个生物设定成本太高，无法批量制作。
Although ILM's creature department produced a single Yuzzum, the creature design proved too costly to replicate in large Numbers.
而如果电转化率提高，平均单位的发电成本就会随之降低，从而在不增加受光装置面积的情况下提高发电量。
Boosting the conversion rate higher reduces the per-unit cost of generating the electricity, producing more power without requiring more space for the solar panels.
单晶硅和多晶硅体太阳能电池成本居高不下，非晶硅和非晶硅薄膜太阳能电池又有光致衰退效应的困扰。
The cost of crystalline silicon and polycrystalline silicon solar cell is high steadily, amorphous silicon and amorphous silicon thin film solar cell has "optical-induced degradation".
应用时空分割原理，通过光、机、电一体化技术即可减少发光二极管的使用数量，以降低成本。
By applying the principle of time-space, light-machine-electricity integration can reduce the use of LED to cut down the cost.
假如在北京、上海、广东这样的地方，光人力成本这一点就足以让囊中羞涩的马云支撑不住。
If be in such Beijing, Shanghai, Guangdong place, smooth manpower cost this let impoverished ma Yun be not propped up with respect to enough.
光导向切换功能提高了同成本下的机械性能。
目前光伏水泵的推广面临两个方面的障碍，一方面是应用较多的专用型光伏机泵成本较高；另一方面利用通用变频器驱动通用机泵时光伏利用率低。
The special inverter and pump for photovoltaic water pump is expensive and making using of general inverter to drive general water pump can not tracks point of maximal power.
它综合了PON技术和以太网技术二者的优点，以其高带宽、低成本、易使用、易升级的优良特性成为光接入网的最佳选择。
It combines the advantage of PON technology and Ethernet technology. With its feature of high bandwidth, low cost and being used and updated easily, EPON is the best solution for access network.
该镜架对通光孔的遮挡最小，结构简单，成本低廉。
The mirror holder shields the light through hole least. Theholder is constructed simple and cost low.
对于剧中女主人公来说，在上海生活只是意味着高昂的生活成本和巨大的压力，没有半点兴奋，也无从享受五光十色的夜生活。
For the heroine, living in Shanghai just means high living expenses and stress rather than excitement and a glitzy nightlife.
采用旋光法测定麦芽糖含量，测试方法简单，成本低廉，能满足一定范围的质量检测要求。
Using the method of polarimetry to measure the content of maltose is simple, low cost, and it can suffice the demand of certain quality detection.
如何增加资源的生产效率，而不是光削减成本？
How to increase productivity of resources and not cost cutting alone?
低功耗、低成本、高集成度的光接收发射机的研究方兴未艾。
Also this trend motivates research on low-power, low-cost and monolithically integrated optic-fiber transceivers.
低功耗、低成本、高集成度的光接收发射机的研究方兴未艾。
Also this trend motivates research on low-power, low-cost and monolithically integrated optic-fiber transceivers.
应用推荐