我们必须筹措一笔储备基金以应不测。
这项新的提议将建立一个现金储备基金。
有关利息会记入基本工程储备基金的非经营开支。
It will be charged as capital expenditure of the capital works reserve fund.
开设户口让买家预缴款项,以成立维修储备基金。
Opening an account for advance payments from buyers towards a maintenance reserve fund.
风险储备基金,以应付的1%,净资产值的平衡,不再提取。
Risk reserve fund to meet the balance of the net asset value of 1% Can no longer extract.
据统计,截至目前为止,风险储备基金业50多亿元的结余。
According to statistics, as of now, the risk reserve fund industry has more than 50 billion balance.
选择了集体担保之后,欧洲现在需要建立一种集体纪律,以免他们的储备基金被滥用。
Having opted for collective insurance, Europe now needs to develop the collective discipline to stop their reserve fund from being abused.
通过建立土地储备基金,为城市土地收购储备筹集所需资金,已成为我们的研究方向。
By establishing land reserving fund, raising the fund for buying urban land is our study direction.
奥巴马还准备向国会送上一份他的预算概要,提议向高收入阶层增税以建立医保储备基金。
Mr Obama also prepared to send an outline of his budget to Congress, which proposed tax increases on the wealthy to pay for health care.
在一种模式下,保险库可起到储备基金的作用,为参与者提供短期信贷,在危机到来时便可向其求助。
Under one model the insurance pool would function like a reserve fund, offering participants a short-term credit line they could call upon during a crisis.
如果她继续按目前的速度提取储备金的话,她将在2012年——她的钻石婚纪念那年——用完储备基金。
Ifshe continues drawing on the reserve at the current rate, she will runout of funds by 2012 - the year of her diamond jubilee.
俄罗斯的储备基金是专门用来在艰难时期填补预算赤字的工具,目前其储备的资金约有1,300亿美元。
The Reserve Fund was specifically designed to bridge budget deficits during difficult times and currently contains about $130 billion.
基里巴斯是个太平洋上的岛国,主要以把鸟粪制造成肥料为生。该国在1956年成立了基里巴斯收益平衡储备基金。
Kiribati, a Pacific island country that mined guano for fertiliser, set up the Kiribati Revenue Equalisation Reserve Fund in 1956.
基里巴斯是个太平洋上的岛国,主要以把鸟粪制造成肥料为生。该国在1956年成立了基里巴斯收益平衡储备基金。
Kiribati, a Pacific island country that mined guano for fertiliser, set up the Kiribati Revenue Equalisation Reserve Fund in 1956.
应用推荐