拥有游戏机的青少年玩起游戏来都倾向于持续很长的时间(一个小时或以上)，并没有想要短时间内就停止的想法。
Most teenagers with a games console tend to game not in short bursts, but in long stints (upwards of an hour).
相较于想要的东西，人们都倾向于更多地去想自己不想要的是什么。
Humans tend to think more about what they do not than on what they want.
用户在上网的时候通常是本来想要跟朋友出去约会的，因此当他们在网上八卦的时候，倾向于跳过涌向他们的广告。
Users typically want to hang out with their PALS when they are online and so tend to ignore advertisements pushed at them while they are gossiping.
当克里姆林宫想要掩饰某些事情的时候，他们倾向于通过透露一部分事实或者保持沉默来误导大家，而不是倾向于创造一个弥天大谎。
When the Kremlin wanted to conceal, rather than invent an outright lie, it preferred to mislead by giving out half or a quarter of the truth or say nothing.
在滑坡地区的投票者倾向于选出更极端的国会议员，而导致那些想要竞选公职的温和倾向的人决定退出。
Voters in landslide districts tend to elect more extreme members of Congress. Moderates who might otherwise run for office decide not to.
他们倾向于过滤出每滥发电邮看似讯息因此怎会将你想要删除你的电子邮件行销这些人可能与你的工作未来。
They tend to filter out every email that looks like a spamming message, so why on earth would you want your emails deleted by those marketers who may work with you in the future.
她的冰箱倾向于装满除没有她自己想要的以外的每种食品。
Her fridge tends to be stocked with every kind of product, except what she herself would want.
牛奶农场主也主要想要牛肉产业，而女性倾向于男性。
Dairy farmers also mainly want females, while the beef industry prefers males.
我更倾向于说我演他的兄弟，因为他是哥哥，而且从某种意义上来说，他是我一直都想要迎头赶上的人。
I would say more I play his brother, just because he is the older brother and in a sense always the person that I'm trying to kind of keep up with.
因为我们更加倾向于用它的对立面要求对方：即使你用你的全部来爱我，但那并不是我想要的方式。
'cause I need you to look into mine. just because someone doesn't love you the way you want them to, does not mean they don't love you with all they have.
因为我们更加倾向于用它的对立面要求对方：即使你用你的全部来爱我，但那并不是我想要的方式。
'cause I need you to look into mine. just because someone doesn't love you the way you want them to, does not mean they don't love you with all they have.
应用推荐