我的书从不外借—借出去就收不回来。
他把钱借出、捐出，并鼓励其他人这么做。
He lent money, made donations and encouraged others to do likewise.
你要的那本书借出去了。
这笔钱无限期借出。
经过数月的讨价还价，他们仅收回了借出的3/4。
After months of haggling, they recovered only three-quarters of what they had lent.
该书已借出。
更多机构，特别是银行，被允许做抵押贷款；此外，银行还可以借出比实际持有量更多的钱。
Many more institutions, especially banks, were allowed to lend money for mortgages, and what was more, banks could lend out more money than they actually held.
这一交易的本质就是：要不借我们更多的钱，否则就会失去更多你已经借出的钱。
The essence of this transaction is: lend us more money, or lose more money which you have already lent.
明天下午6点以后图书不可以借出。
这本书已用你的名字从图书馆借出。
你知道怎么借出一本书吗？
如果你需要的书借出去了，你可以在书还回来时请求为你保留。
If the books you need are out, you may ask for them to be kept for you when they are returned.
如果你今天要借出任何书的话，今天之内就得还这本书。
You need to return it today if you want to check out any books today.
凭借出色的表现，张磊获得了中国好声音2015年度冠军。
With his outstanding performance, Zhang Lei turned out to be the Winner of the "Voice of China 2015".
打扰一下，我收到一封信说我该还一本书，它是我九月份借出的，书名是《现代社会问题》。
Excuse me, I received a letter that I am supposed to return a book that I checked out back in September, it's called Modern Social Problems.
这周尽量不要借出或借入财物。
对不起，我们不把钱借出去！
在默认情况下，只借出文件缓存页面。
银行借出去的钱只能和银行所有的一样多。
对不起，你要的这本书已经借出去了。
那将让你们更难借出贷款或者借钱来扩大生意。
That would make it harder for you to take out a loan or borrow money to expand a business.
你可以一次借出很多本书，最多不能超过14天。
You can lend many of your ebooks one time for a maximum of 14 days.
该公司已经将其众多借出贷款都证券化了。
房价上涨，抵押品升值，从而银行愿意借出更多的钱。
As house prices increase, the collateral rises in value and the Banks are willing to lend more.
你或许会说，问题是没有人会以这样的利率把钱借出去。
The problem, you might reply, is that no one would lend money on those terms.
大臣们认为，借出去的钱中大约有30%将不会被归还。
Ministers expect that 30% of the money lent will never be repaid.
许多银行希望他们借出的钱能够在一天内归还。
除了借出游戏，NBPL还主办了几个和游戏有关的活动。
In addition to lending games, the NBPL has hosted several gaming events.
这个现象的原因其一出于需偿还的借出贷款数额。
One reason is the amount of borrowing that needs to be repaid.
这个现象的原因其一出于需偿还的借出贷款数额。
One reason is the amount of borrowing that needs to be repaid.
应用推荐