重要的是我的精神力量,我已经学会保持情绪稳定。
'It's my mental strength that's been important. I've stayed even keel.
此时更要学会调整情绪,缓解压力,保持情绪稳定。
At this time also to learn to adjust emotions, relieve stress, maintain emotional stability.
您的医生或者心理专家是否建议您目前一定要保持情绪稳定?
Does your doctor or psychiatrist recommend you have stable emotions at this time?
传统的胎教提倡吃好、保持情绪稳定、多接触艺术等高雅文化以及维护和谐的环境。
The traditional fetal education advocates eating well, keeping an emotional balance, maximizing exposure to "high culture" such as art, and maintaining a peaceful environment.
报道中说,传统的胎教提倡吃好、保持情绪稳定、多接触艺术等高雅文化以及维护和谐的环境。
Old fetal education advocated eating well, keeping an emotional balance, maximizing exposure to "high culture" such as art, and maintaining a peaceful environment.
不要为独自相处而感到歉意。 对那些持批判态度的人解释:内向者至少需要花一半的个人时间来独处,以保持精力和情绪稳定。
Explain to critical “others” that introverts need to spend at leasthalf their time alone for good mental and emotional health.
登机口处的地乘为了保持大家情绪稳定,提供了餐券,重新定的机票甚至还给了那些在登机口处的顽强抵抗者们补偿英里数。
In a bid to keep the peace, the ground crew at the gate soon offered meal vouchers, rebooked tickets and even compensation miles to those dogged enough to keep their vigil at the gate.
登机口处的地乘为了保持大家情绪稳定,提供了餐券,重新定的机票甚至还给了那些在登机口处的顽强抵抗者们补偿英里数。
In a bid to keep the peace, the ground crew at the gate soon offered meal vouchers, rebooked tickets and even compensation miles to those dogged enough to keep their vigil at the gate.
应用推荐