他把手伸进口袋，拿出一张便签。
He reached into his pocket and withdrew a sheet of notepaper.
写完后，她把纸从便签上拿了下来，展示操作指南，以便每个人都能读。
When she finished writing, she pulled the paper off the pad and displayed the directions so everyone could read them.
当学生们依次告诉李老师步骤时，她把步骤写在了一张大便签纸上。
As the students told her the steps in order, Ms. Lee wrote them on a large pad of paper.
你为什么偷我的便签本？
创建新便签，系统会将其自动保存。
这个小便签折的只有一便士那么大。
The small note was so tightly folded it was about the size of a penny.
在便签上写上你真诚的歉意。
要创建新便签，单击Cancel。
送一个感激的便签或者礼物。
把绳子和便签挂在小猫或者小狗的脖子上。
将其写在便签上，然后贴在电脑显示器前方
Write it on a sticky-note and put it on your computer monitor...
除文本外，还可以在便签中添加标记和超链接。
Besides adding text, you can add tags and hyperlinks to the note.
这个便签应用让你把网络变成你的个人笔记本。
Treat the Web like your own personal notebook with this sticky note application.
注释—临时的“便签簿”注释
我撕了一张便签纸——飞机？
便签也是在右边，你能对每个任务添加多个便签。
Also, the note field is on the right where you can add multiple notes per task.
而鲍勃呢，胡乱的在便签纸上写着什么。
最卓著的成就：我偷的数量众多的钢笔和便签本。
MOST NOTABLE ACHIEVEMENT: My incredible collection of stolen pens and post-it notes.
找到您用来编写应用程序的核心功能的便签。
Find the sticky note you should have written your app's core function.
有彩色便签纸的导航。
这个便签应用让你把网络变成你的个人笔记本。
Mystickies: Treat the Web like your own personal notebook with this sticky note application.
让经理在便签上写下他们目前所有的工作职责。
Ask the manager to write down all of their current job responsibilities on Post-It Notes.
便签上包含绝对最少的说明，帮助大家想起一个功能或特性。
The notes contain the bare minimum notes to recall a function or feature.
每个团队成员用彩色便签(或索引卡)加入时间线。
Each team member adds to the timeline using coloured sticky notes (or index CARDS).
那天晚上她回到家，在各处贴着写有“工作是自由的”便签。
She went home that evening and put sticky notes everywhere with the message "work is freedom."
今天，我最好的朋友留了个便签告诉我她的狗狗病了。
视图操作使您可以选择新的便签、回复消息或带有原消息的回复。
The view action lets you choose a new memo, a reply message, or a reply with history message.
这种练习需要一堵很大的墙壁（或地板空间），以及充足的便签。
The exercise requires a large wall (or floor space) and an ample supply of sticky notes.
便签用于提醒您自己和他人，但不能替代组件属性中的描述字段。
Sticky notes serve as reminders to yourself or others, and do not replace the description fields in the properties of the components.
却连一张便签也没有，什么都没有，只有那些全新的美丽的轮胎。
There was no note, no nothing, just those beautiful brand new tires.
应用推荐