在过去几年里，我一直研究的问题是，到底是什么使得现今最有效率的公司和个人获得成功。
For the past few years I've been fascinated with what makes the most effective companies and people of our day successful.
最终公司答应赔偿上百万的美金来支付这些家庭的医疗支出，同时这也使得我能够成立自己的公司并且事业进入了一个暂新的方向。
Eventually the company settled for millions of dollars, which helped those families deal with the medical consequences to their loved ones, and enabled me to set up my own firm, and a new direction.
当布莱克的父亲被解雇后,所有的事情都变了.布莱克当时还在念高中,从没想过自己要成为一名企业家.他说:"我看到了那样的事情降临到我家身上,它使得家里面一切都变的乱糟糟的,那时候我就对自己说:'我永远也不会找个那样的公司工作.'
When Adam Blake's father was laid off, everything changed. Blake was only in high school at the time and had never really thought about being an entrepreneur.
我希望能够看到小企业间更多的合作，因为这有利于网络行业这个生态系统，使得许多成功的小公司可以同大企业充分竞争。
I hope we see a lot more partnerships between small web companies, because it's good for the web ecosystem to have many successful small companies competing adequately with the big guns.
我常常遇到这样一些公司，他们低估产品负责人的重要性，因此而使得产品负责人得不到足够的授权。
I frequently see companies underestimate the importance of the Product Owner role. As a consequence, the Product Owner is not granted enough authority.
讽刺的是，我找不到工作与时尚界的原因，竟是公司觉得由于我当时在婚庆业的工作使得我没有足够的时间。
The irony was that the reason why I didn't get that job was because the company felt that I wouldn't have enough time based on my existing job in the wedding industry.
在过去一年，我公司的搜索量翻了一番，这使得我们税收迅速增长。关于汇报明年利润一事，我认为问题不大。
"Our search volumes doubled in the past year, which led to very fast growth in our revenue, and I don't see what's so difficult about reporting a profit next year," Wang said.
你可以这样说：“随着时间的推移，在公司组织事务上的变迁使得这份工作不再适合我。”或者“我在那个工作上已经学会了很多东西，是时候迈出前进的步伐了。”
Instead say, "A shift inorganizational priorities made this role less of a fit for me overtime" or, "I'd learned a ton at that job, but it was time to go."
你可以这样说：“随着时间的推移，在公司组织事务上的变迁使得这份工作不再适合我。”或者“我在那个工作上已经学会了很多东西，是时候迈出前进的步伐了。”
Instead say, "a shift in organizational priorities made this role less of a fit for me over time" or, "I'd learned a ton at that job, but it was time to go."
结果母亲的飞机晚了，飞机晚点使得我们感觉似乎是卷入到了一场全美国的恐慌，"请不要急，亲爱的，”航空公司柜台后面一位很愉快表情的女士告诉我，“我们会让去拉巴萨的飞机等你妈妈。”
Of course, her flight was late, which put me into an all-American panic. "But don't worry, my love, " a beaming woman behind the airline counter told me, "We'll hold the Labasa plane for your mummy."
我相信这种条理性可以使得公司更快地完成任务，而且我的这种使复杂问题简单化的能力有时可以节省工作人员。
I believe that these organization achieve its goals more quickly, and that my ability for streamlining complex problems can sometimes rub off on co-workers.
较强的抗压和学习能力，使得我逐渐在房屋销售中崭露头角，之后被推荐到其他公司从事商铺招商工作。
The strong compression and learning ability, makes me gradually in housing sales galerie, after be recommended to other companies engaged in the merchants inviting work shops.
我公司愿与合作者形成强强联手之势，最大限度地开拓中国市场，使得合作双方获得应有的经济收益。
Our company would like to establish powerful win-win cooperation, make the best of Chinese market, and enable each party to get desirable economic benefits.
由于我用的是公司的电脑，一些比较私人的东西经常被别人查看或修改，使得我很无奈！
Since I use the company's computers, some of the more private things often to view or modify other people make me very reluctant to do so!
我深信，干净/整洁和井然有序的公司环境会使得我的公司在客户面前更加可靠和值得信赖。为此，我将时刻关心并保持我的公司周围环境的整洁有序。
I believe that a clean, tidy and well-arranged appearance make my company core reliable and trustable in front of customers. That is why I take care and keep my company clean and tidy at all times.
Ferguson说：“我喜欢候选人做好了充分的准备工作，清楚的了解了公司和应聘职位，这使得事情对我们双方来说都变得简单了。”
"I love it when a candidate has done the homework and already knows the company and the position," Ferguson says. "it makes it easier for both of us."
Ferguson说：“我喜欢候选人做好了充分的准备工作，清楚的了解了公司和应聘职位，这使得事情对我们双方来说都变得简单了。”
"I love it when a candidate has done the homework and already knows the company and the position," Ferguson says. "it makes it easier for both of us."
应用推荐