我倒退脚步跟行自如，打量着海蒂路过的世界，她的经过不知怎么使它变得友好些了。
I trail with perfectly placed backward steps, looking at the world after Hattie has passed it, which makes it a little friendlier somehow.
信任的缓慢累积推动金融市场前进；但信任突然的（毁灭性的）破裂却使之前的积累前功尽弃（市场倒退）。 。
Trust’s slow accumulation pushes financial markets forward; its shattering betrayal batters them back.
单方面来判断必然是偏向一方、必然使社会进一步更加不公正，搅乱是非，必然破坏生产关系，毁坏生产力，而导致社会贫穷倒退。
Unilateral judging will lead to even unjust, confuse the right and wrong, lead to the destroying of production developing and lead to society fall back and poor.
可以说这是一个在倒退中的俱乐部，不过他们还期望能够使费莱宁感到满意，续签他的两年合同。
Nevertheless, it is a spreadsheet of a club in retreat, yet one that still hopes to convince Marouane Fellaini to extend a contract that has two years remaining.
我尤其记得亚历山大图书馆的那一段，它是如何被毁灭并使科学倒退了几个世纪。
I especially remember the segment on the Library of Alexandria and how its destruction held back science for centuries.
使至少有一个倒退了一步。
我们认为DMCPA粗暴地侵害了人们基本的权利，包括自由说话的权利，使科学进程倒退等等，因此在一个自由的社会中是不可接受的。
We find that DMCPA brutally infringes upon basic human rights such as freedom of speech, sets back the scientific progress and therefore is unacceptable in a free society.
取消，废除使完成的某事倒退或取消的行为；取消。
The act of reversing or annulling something accomplished; a cancellation.
我一碰使他倒退了几步，脸色也变了。
在这收购的过程中最主要的就是能够签下一名合适的球员，一两位好球员能够使你加速向前的步伐，而收购的失误就象征着只能原地不前或着倒退。
The most important thing is always to sign the right player, not how long it takes to get him. One or two good players can take you two step forwards.
在这收购的过程中最主要的就是能够签下一名合适的球员，一两位好球员能够使你加速向前的步伐，而收购的失误就象征着只能原地不前或着倒退。
The most important thing is always to sign the right player, not how long it takes to get him. One or two good players can take you two step forwards.
应用推荐