• 信任的缓慢累积推动金融市场前进;但信任突然的(毁灭性的)破裂却使之前的积累前功尽弃(市场倒退)。 。

    Trust’s slow accumulation pushes financial markets forward; its shattering betrayal batters them back.

    youdao

  • 我倒退脚步跟行自如,打量着海蒂路过的世界,她的经过不知怎么使它变得友好些了。

    I trail with perfectly placed backward steps, looking at the world after Hattie has passed it, which makes it a little friendlier somehow.

    youdao

  • 我尤其记得亚历山大图书馆的那一段,它是如何被毁灭并使科学倒退了几个世纪。

    I especially remember the segment on the Library of Alexandria and how its destruction held back science for centuries.

    youdao

  • 我尤其记得亚历山大图书馆的那一段,它是如何被毁灭并使科学倒退了几个世纪。

    I especially remember the segment on the Library of Alexandria and how its destruction held back science for centuries.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定