你说好的,如果我做了这件事,你就会把你的车给我,是吧?
有些人总爱与别人抬杠,以说明自己标新立异,对任何一件事情,不管是非曲直,你说好,我就认为坏;
Some people love to bicker with others, to show their new in order to be different, for one thing, no matter the right and wrong, you say, I think the bad;
好,这么说你今天遇上了很多倒霉事。可也别拿我当出气筒。
“你是名好员工,”他说。“我要推荐你升职。”
"You're a good worker," he told him. "I'll recommend you for a promotion."
你刚才说那是你的好侄子?
“妈妈,”男孩说,“你看上去好可怕呀!”
“好妈妈,”公主说,“你在那儿干什么?”
"Good mother," said the princess, "what are you doing there?"
“请问,我的好夫人,”驴说,“你怎么了?”
"Pray, my good lady," said the ass, "what's the matter with you?"
“狄肯,”她说,“你就和玛莎说的一样好。”
"Dickon," she said, "you are as nice as Martha said you were."
“你的耳朵比我好。”鼹鼠莫尔伤心地说。
“这是为了你自己好,蛤蟆仔。”水鼠兰特接着说。
主人说:“汉斯,你是个忠实的好仆人,所以你的报酬会很优厚的。”
The master said, "You have been a faithful and good servant, Hans, so your pay shall be handsome."
小山羊们说:“好妈妈,我们会当心的。你可以放心地走了。”
The kids said: "Dear mother, we will take good care of ourselves. You may go away without any anxiety."
老师回答说:“好姐姐,我已经尽力了,可你儿子不愿学习生存的技巧和策略。”
The teacher replied, "My dear sister, I tried my best to leach him, but your son did not want to lean the tricks and strategies of survival."
那人厉声回答说:“没有别的事,好先生。我告诉你,这不过是个玩笑。”
The man answered sharply, "Nought else, good sir—I tell thee 'twas but a jest."
“小姐,你把你的牙齿保护得这么好,这真令人惊讶!”衬衫领子说。
"It is surprising how well you preserve your teeth, Miss," said the collar.
“你是一个善良、聪明的好姑娘,”他说,“而我确实是一只骄傲而愚蠢的癞蛤蟆。”
"You are a good, kind, clever girl," he said, "and I am indeed a proud and a stupid toad."
“你不能说亚利桑那州立大学的keg party 就比威斯康辛大学barcrawl好很多。”他解释说。
"You can't say keg party at Arizona State is much better than bar crawl at the University of Wisconsin," he explained.
国王说:“你唱得这么好,我愿意把我的女儿许配给你。”
The king said, "You have sung so well, that I will give you my daughter for your wife."
“你似乎看不出来,”托德接着说,“我这匹好马给你就是大材小用。”
"You don't seem to see," continued Toad, "that this fine horse of mine is a cut above you altogether."
“你知道,我说的是‘讨人喜欢的人’。”麦格一边说,一边小心地把鞋子系好,以免别人看到她的脸。
"I said 'pleasant people', you know." Meg carefully tied up her shoes as she spoke, so that no one saw her face.
一个好的辩论家认识到对对方说“你也一样”这样的语言会减弱自己在辩论中的立场。
A good debater recognizes that resorting to a tu quoque only weakens one's position in the argument.
你说‘好’是什么意思?
随着每天的运动,你的身体说,“好的,我知道了。”
患者:好的,我会照你说的做。
猛烈攻击或许做得很好,但你说的好,是指什么?,对他好对他有益?
Well, they may be well done, but you mean good in what sense? Good for him or beneficial to him?
当他说熔炼,我会说,好,你明白了。
如果你明白别人说的话是好的,但是长远来看却是有害的,那么就远离它。
If you know of something that people say is good but you know is harmful in the long term, run away from it.
你说我对你的好只会让你更依赖他,这是我听的最心痛的话,无意间我竟成了你们之间的催化剂,我的出现让你们更加的亲密。
You told me my kindness would only push you to be more dependent on him, which afflicted the most pain on me, for I have become the catalyst between you two unexpectedly.
你说我对你的好只会让你更依赖他,这是我听的最心痛的话,无意间我竟成了你们之间的催化剂,我的出现让你们更加的亲密。
You told me my kindness would only push you to be more dependent on him, which afflicted the most pain on me, for I have become the catalyst between you two unexpectedly.
应用推荐