你本人就是主犯之一。
德里克，你本人也一定是这样看的吧。
你不是保证说你本人来之前会派信使来吗？
Did you not promise me that you would send your messengers to me before you yourself would come?
你本人就是一名女同，对吗？
接受你本人一切的不完美。
但是如果你本人想开张兑现支票，就不可打叉线。
When you send a cheque by post be careful to cross it, but if you wish to cash a cheque yourself, you must leave it open.
不是名字不妥，是你本人。
要谦逊：并不是指你本人——而是你演讲的内容！
没准你的餐馆或你本人会出点什么不幸的事情呢。
Something unfortunate could happen to your restaurant or to you.
你本人认识他吗？
告诉你本人一个情况中的好处或者你从中学到的东西。
Ask yourself what good can come out of the situation or what you can learn from it.
夫曼认为你可能更愿意步行，这样对你本人、对环境都有好处。
Furman thinks you'd be more likely to hoof it, which would be good for you and the environment.
你可以用举动证明一切，毕竟你本人说话的时分是听不见的。
You can saymore with your actions than words, and you can't listen when you're talking.
如果你有时间，我很想与你本人见一面，或许可以一起吃个午饭。
If you are free, I would be very happy to meet you in person. Perhaps we could have lunch together.
你本人，你儿子，你挂小铃铛的狗还有这里的整个行动都很可疑。
There's something a little fishy about you, your son, your little Taco Bell dog. and this whole operation going on around here.
因此，如果你的风格与你本人个性不符，你不仅亵渎了你的作品，也亵渎了你自己。
So, if your style is not true to who you are, you're violating not just your writing, you're violating yourself.
最理想的背景颜色应该是深的、单一的，不会与你本人产生冲突的颜色。
The best background is a dark, solid color that doesn't clash with you.
分之，跟忙里忙外的很多方面一样，最关键的是要确定对你本人最适合的。
Ultimately, as with so many aspects of the juggle, it's all about determining what works best for you.
稍作停顿，让你的听众，乃至你本人有点时间来回顾、考虑一下之前所说的。
Pause. Allow your audience, and yourself, the time to reflect and think over what has been said.
如果你本人不是一个强大宽容的人，你找到一个这样的爱人的机会微乎其微。
If you are not a strong, kind person yourself, you have little hope of finding a partner that is those things.
蚊虫蛰咬，食物过敏，药物过敏都可能是致命的，即使你本人认为你没患过敏症。
Bee stings, food allergies, and medications can be deadly, even if you think you don't have allergies.
虽然很可能与你的大脑相抵触，但你还是不得不强迫你本人零碎地选择出一个主题。
Although it probably goes against your grain, you will have to force yourself to be methodical when selecting a topic.
一般说来，浏览世界卫生组织网站时不需要告知我们你是谁或显示有关你本人的任何个人信息。
In general, you can browse the who site without telling us who you are or revealing any personal information about yourself.
不要以为批评是针对你本人代码审核是要改进代码，不是要刺伤(或者是提升)你的自尊心。
Don't take criticism personally. Code reviews are about improving code, not about bruising (or boosting) egos.
不管我们怎样看这个问题，一切人，包括你本人，都同意你的文章很大一局部取自我的文章。
No matter how we look at it, everyone, including you, agrees that a substantial portion of your article is drawn from mine.
不管我们怎样看这个问题，一切人，包括你本人，都同意你的文章很大一局部取自我的文章。
No matter how we look at it, everyone, including you, agrees that a substantial portion of your article is drawn from mine.
应用推荐