水平地震作用效应分析；
过致密区的形成是相互作用效应的主要原因。
The extremely densified region accounts for mainly to the interaction effect.
目的探讨替硝唑对诱发性大鼠根尖周炎的作用效应。
Objective To investigate the effect of tinidazole on the induced rat periapical periodontitis.
激光与物质相互作用效应的研究一直受到人们的重视。
The study of interaction effects between laser and matter has attracted much attention ever and again.
当不均匀沉降较明显时，必须检查其对结构内的作用效应。
Where significant differential settlements are likely their influence on the action effects in the structure should be checked.
目的：研究金泽冠心胶囊的药物作用效应并探讨其作用机理。
OBJECTIVE:To study the pharmacodynamics and the mechanism of Jinze coronary capsule.
假设研究的材料为线弹性，多个力作用效应符合材料力学叠加原理。
Suppose the investigated material is linear-elastic, the multi-force effect should satisfy the superposition principle.
在结构可靠性分析中，结构抗力和作用效应受许多未确知因素的影响。
Structure resistance and effect are affected by lots of unascertained factors in structure reliability analysis.
旋耕和深耕对土壤CO_2释放通量的作用效应在休闲田有明显的反应。
The effect of CO_2 flux was significant in rotary tillage and deep tillage fallow.
转移是作用效应链的六个基本环节之一，由转移所范定的句类是转移句。
Transfer is one of the six basic links of action-effect chain suggested by Huang Zengyang, and forms the basis of transfer sentence, a sentence category at semantic level.
通过实例研究了共因失效和载荷多次作用效应对多状态系统可靠性的影响。
The influence of the common cause failure and the times of load on the reliability of a multi-state system is studied by an example.
网络经济作为一种新型经济形态，具有不同于工业经济条件下的新的作用效应。
As a new form of economy, network economy has a new effect different than that in the industrial economy.
网络经济作为一种新型经济形态，具有不同于工业经济条件下的新的作用效应。
Network economy, as a new type of economy, has new functions and effects that are different from the industrial economy.
此外，通过单因子效应分析可知聚丙烯纤维对膨胀率和相对动弹模的作用效应较小。
In addition, single factor effect analysis showed that polypropylene fiber has less effect on expansion ratio and relative dynamic modulus.
然后把热载荷和电场力同时作用在模型上，分析两者对导电聚合物的共同作用效应。
Then the deformations of the conductive polymers are simulated under thermal and electric joint load.
而不同流动水溶液作用后砂岩的蠕变特性则兼具水物理作用效应和水化学作用效应；
The creep behavior of the sandstones due to the circulating flow of different hydro-chemical solutions has both the hydro-physical and hydro-chemical influencing effects.
繁复句则是描述了作用效应链两个或者多个环节，可以分为复合句、并列句和混合句。
Multiple sentences describe two or more links of the action - effect chain, and can be further divided into complex sentences, compound sentences and mixed sentences.
依据块体单元法的理论和计算模型，提出了考虑钢筋作用效应的块体单元法计算模型。
Based on the theory of block element method and calculating model, this paper suggests a calculating model for block element method with effect of reinforcing steel bar considered.
指出超声波的作用效应主要有力学效应、热学效应、光学效应、电学效应和化学效应。
The actions and effects of ultrasound on chemical reactions can be categorized as mechanical effect, thermal effect, photo effect, electrical effect as well as chemical effect.
凡是涉及到作用效应链一个环节或者简单地表示判断的都是简单句，共有七种基本的简单句。
There are seven basic simple sentences categories, and they describe only one link of the six links of the action - effect chain and judgment.
在黄土高原南部地区，通过人工模拟降雨试验，探讨了各因子对水土流失特征值的作用效应。
This paper discussed the effect of some factors on characteristic value of soil and water loss, which has been completed by simulating rainfall experiment in the south region of the Loess Plateau.
根据瑞利—李滋法，对先张法预应力吊车梁首次提出了预应力水平拉杆作用效应增量的计算公式。
Base on Rayleigh-Ritz method, a calculation formulation of action effect increment of a prestressed horizontal tension rod is firstly presented.
结果表明，密度和施氮量对有效花朵数的影响达到极显著水平，其交互作用效应也达到显著水平。
The results showed as follows. The effect of density and nitrogen on effective flower numbers reached very significant level, and their interaction reached significant level.
通过对结构模型的简化处理，并选取五种主要的作用效应组合工况，从而建立了所要研究的计算模型。
By simplifying the structural models, and choosing five sorts of primary combinations of action effects, the reasonable calculation models are achieved.
明确了模型因素效应顺序（氮肥＞钾肥＞磷肥）和高产与施肥的关系，以及各肥料产量因素间的交互作用效应。
The sequence of the model factor effects (N>K>P) and the relation between high yield and fertilizer application, and the mutual functions among the yield factors of various fertilizers.
研究了结构陶瓷电火花加工热影响层厚随脉冲参数变化的规律以及蚀除机理的各种分离方式作用效应的变化规律。
This paper deals with the regularities of the thickness of thermal damage surface and effect of all of the mechanisms in EDM of structural ceramics .
研究了结构陶瓷电火花加工热影响层厚随脉冲参数变化的规律以及蚀除机理的各种分离方式作用效应的变化规律。
This paper deals with the regularities of the thickness of thermal damage surface and effect of all of the mechanisms in EDM of structural ceramics .
应用推荐