如何进行作业控制，在HSE管理中特别重要。
How carries on the job control, is specially important in the HSE management.
一种从输入设备提交到操作系统的作业控制语句和数据的序列。
A sequence of job control statements and data submitted to an operating system from an input unit.
炼油厂生产属于连续性生产，生产作业控制一般采用流量控制模式。
That which running daily in a refinery belongs to the procession of continuous production. Its job control program should be listed in the flow control model.
可以使用一般的队列管理命令“disable”和“enable”实现作业控制。
Job control can be achieved by using the normal queue management commands "disable" and "enable."
论文研究了最适用于深海水下作业型机械手作业控制的仿形手柄操纵控制技术。
This paper focuses on Operation Control Technique of Deep-Sea Underwater Manipulator with Profile Modeling Handle.
例如，如果在不具有作业控制的系统上调用setpgid，则将会接收到ENOSYS错误。
For example, if you call setpgid on a system without job control, you'll get an ENOSYS error.
我采用了这一版本，使作业控制起作用，并修复了许多其他错误，然后把我所做的改动发送给布赖恩。
I took that version, made job control work and fixed a number of other bugs, and sent my changes to Brian.
在编目或流内过程中使用的一种作业控制语句，可用来对包含在过程中的符号参数赋予系统设定值。
A job control statement used in cataloged or in-stream procedures. It can be used to assign default values for symbolic parameters contained in a procedure.
在生产控制系统中，研究了需求决策控制、装配作业控制、零部件供应控制和库存控制的作用与内容。
In production control system, the functions and contents of demand decision control, assembling control, components-supplying control and stock control are studied.
最后还介绍了一种不直接涉及操作系统本身而是通过系统提供的作业控制语言(JCL)来实现协议功能的一种方法。
Finally, a method is presented so that one can realize the protocol functions by means of the system Job Control Language (JCL) without modification of the operating system of the mainframe.
这些工具对源代码、作业控制语言(Job Control Language,JCL)、中间件配置元数据和其他构件的分析将被捕获在数据库中。
Their analysis of source code, Job Control Language (JCL), middleware configuration metadata, and other artifacts is captured in a database.
对银行的各个主要业务流程进行了详细的分析，通过COBOL语言、CICS中间件、JCL作业控制语言与DB 2数据库实现了系统的关键模块。
Analysis the major business processes of bank and implements the key modules of the system by COBOL language, CICS middleware, JCL job control language and DB2 database.
这320个Ethernet链接通过一个标准的以太交换器连接到带有磁盘、磁带、语言编译器和作业控制软件的标准IBMPowerSystems机器。
These 320 Ethernet links are connected through standard Ethernet switches to standard IBM Power Systems machines with disks, tapes, language compilers, and job-control software.
其实并不是这样的；实际上，通过在cron、回复邮件(mailback)服务器，或者类似的作业控制机制(请参见清单3)中进行调用，这项工作完全可以实现自动化。
It's not so, though; this can actually be entirely automated, to the point of being invoked, by cron, a mailback server, or a similar job-control mechanism (see Listing 3).
Bash： Bash是标准BourneShell的替代Shell，并且与之具有类似的语法，但同时具备大量的新特性，包括别名、作业控制以及文件和目录名自动完成。
Bash: Bash is an alternative shell to the standard Bourne shell with similar syntax, but an expanded range of features, including aliasing, job control and auto-completion of file and directory names.
他不要求学生购买控制课程作业的学习程序。
He doesn't require his students to buy access to a learning program that controls the class assignments.
部署管理器和作业管理器在控制中心方面也有所不同。
The deployment manager and the job manager also differ in center of control.
相反，管理员应该具有更好的操作控制，在停止逻辑作业时，基础结构将会停止正在并行运行的众多作业。
Instead, the administrator should have better operational control and stop the logical job, where the infrastructure would stop the many jobs running in parallel.
它还为有效的作业和工作负载管理提供了单点控制。
It also provides a single point of control for effective job and workload management.
在作业管理拓扑中，控制驻留在注册节点上。
In a job management topology, control resides with registered nodes.
您可以在PJ M中安装这些规则，PJM将使用您的规则分解较大的作业、并支持操作控制。
You install these rules into the PJM, which decomposes large jobs using your rules and enables operational control.
在高并行批处理领域中，比较困难的问题是操作控制，以及管理许多并发执行的作业。
A difficult challenge in the area of highly-parallel batch processing is operational control and managing the many jobs that are executing concurrently.
根据序列中的作业成功还是失败，序列可以包含表示不同动作的控制信息。
Sequences can contain control information that indicate different actions depending on whether a job in the sequence succeeds or fails.
它还可以控制某个作业可以使用的CPU时间的最大值，这对于系统管理员来说非常有用。
It also allows control over the maximum amount of CPU time available to a particular job, which is quite useful for an administrator.
应用程序虚拟化是通过智能管理和优化应用程序工作负载、将作业放到合适的位置，以及控制应用程序组合来实现的。
Application virtualization does so by intelligently managing and optimizing application workload, driving the work to the right place, and controlling the application mixture.
作业调度器层是计算网格组件的组成部分，可以接受新的作业提交、为端点分派作业、并提供对作业的操作控制。
Job Scheduler tier, which is part of the Compute Grid component, accepts new job submissions, dispatches the jobs to the end points, and provides operational control over the jobs.
AIX作业假脱机程序集成在队列守护进程中，队列守护进程也控制打印机。
The AIX job spooler is integrated into the queue daemon, which is the same queue daemon that controls the printers.
作业管理器控制台用于提交作业、检查作业状态和配置作业管理器。
The job manager console is used to submit jobs, check the status of jobs, and configure the job manager.
并行作业管理器层同样也是计算网格的组成部分，可以将较大的作业分解为较小的分区、并为跨集群执行的分区作业提供操作控制。
Parallel Job Manager tier, also part of Compute Grid, decomposes large jobs into smaller partitions and provides operational control over partitioned jobs executing across the cluster.
并行作业管理器层同样也是计算网格的组成部分，可以将较大的作业分解为较小的分区、并为跨集群执行的分区作业提供操作控制。
Parallel Job Manager tier, also part of Compute Grid, decomposes large jobs into smaller partitions and provides operational control over partitioned jobs executing across the cluster.
应用推荐