但是我对你保证有什么好处呢？
但是我对你充满信心，我相信你会成功。
但是我对你充满信心。
但是我对你保证，我决不愿责备狱吏和建造这监狱的人。
Yet I assure you that I do not wish to reproach the warder not the Builder of the prison.
这当然正确，但是我对你的建议是事实和所谓的现实之间有着本质的区别。
Yes, but I am suggesting to you that there is a distinction between truth and so-called reality.
其实假如我离开你，我心和是非常舍不得你，但是我对你其实太过份了，我心很调皮。
In fact, if I leave you, my heart and is very reluctant to you, but I to you too, my heart is very naughty.
我对苏珊从来没有浪漫的爱情，但是我对你却是一见钟情，而且我知道已经很难去改变它了。
I have never had romantic love with Susan, but I do have love feeling with you and you know it is hard to change.
争吵中一个最难也是最聪明的做法是说：“我爱你，但是我对你很生气关于/因为/......(争论内容)”。
One of the most difficult but smartest things to say during an argument is, “I love you but I’m so pissed at you about/for/because [insert argument here].”
“也许你说得对，”皮诺乔回答说，“但是我不吃没削皮的梨。”
"You may be right," answered Pinocchio, "but I will not eat the pears if they are not peeled."
我不愿伤你的自尊，但是你好像高估了你对我的重要性。
I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.
但是对一个陌生人，我可能会说，“你介意把门关上吗？”
But to a stranger, I probably would say, "Would you mind closing the door?"
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则，这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
但是，在胭脂可能是对你有好处，我不认为是酪蛋白。
But where carmine is probably good for you, I don't think casein is.
萨尔：对，但是让我告诉你，我想要的是 什么吧。
这对你来说没什么区别，但是对我来说就不同了。
这对你来说区别不大，但是对我来说就大不一样了。
我希望能对你说：是的，你说得对，但是…(大笑)。
我几乎是笑着对他们说但是你从来不使用那些工具。
I sort of laugh at them and say, 'But you never used the tools.
有人告诉这样有时我会被占便宜，他们是对的，但是我可以告诉你：以诚待人让我得到的远远超过我失去的。
Some people tell me that occasionally I would be taken advantage of. They are right, but I can tell you that that loss is nothing compared to what I gained.
我不知道你是否了解，但是，这个条件对我们是必要的。
I don "t know whether you realize it, but this condition is essential to us."
我相信你已经被这样的问题搞得不耐烦了，但是我还是觉得有必要问，那就是你的研究对创业者来说有什么意义，他们可以从中学到什么呢？
And the questions that I'm sure you're tired of being asked, but I think it needs to be asked again, is: what relevance and what learning is there in your research for the entrepreneur?
跟他们聊聊你的感受...我明白承认自己孤独是件困难的事情，但是，说出来，真的对你有帮助。
Talk to them about your feelings … I know it can be difficult to admit to loneliness, but talking to someone about it can truly help.
其实我也为你感到骄傲，但是从未对你说过。
其实我也为你感到骄傲，但是从未对你说过。
应用推荐