我本想请你来喝杯白兰地，但如果你想改日再来，也行。
I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.
在中国，你18岁就可以选举和学开车，但如果你想结婚，女性得等到18岁，男性得等到22岁。
In China, you can vote and learn to drive a car when you are 18, but if you want to get married, women have to wait until they are 18 and men until they are 22.
但如果你想进一步了解此事，我建议你和我老板谈谈。
But if you wish to pursue this further, I suggest that you talk to my boss.
如果你不想去，就不必去；但如果你想去，我很乐意载你一程。
You don't have to go if you don't want to, but I'll be glad to give you a ride if you do.
我们已经有了电子琴和演奏的人，但如果你想加入我们的演唱，我们将非常欢迎你。
We've got a keyboard, and someone who plays, but if you'd like to join in the singing, you'd be very welcome.
但如果你想加强技能，那两年也不够用。
But if you want to accelerate skills, then two years is barely enough.
但如果你想在布鲁克林工作，就得坚强起来。
But if you're going to work in Brooklyn, you got to toughen up.
但如果你想要一本今天就能读的书呢？
但如果你想要更深的资讯。
但如果你想要在拍摄视频时让录音质量更好呢？
But what if you want to improve the quality of your audio recording while taking video?
但如果你想储存得更久，鸡蛋也是可以冷冻的。
But if your want to store for longer, eggs can be frozen too.
但如果你想吃正宗的中餐，他们的海鲜不同凡响。
But if you want authentic Chinese food, their seafood dishes are remarkable.
但如果你想要把外语说好，那就需要经常的说外语！
但如果你想象下最坏的结果，那就不会那么可怕了。
But if you actually imagine the worst scenario then it's often not as frightening as you thought. You won't die or anything.
但如果你想要的话，你可以找一些方法来增加你的额外收入。
If that's the case, look at means to create additional sources of income.
但如果你想算出最佳结婚时间，这个公式可为你提供一个参考。
But if you want to work out the right moment to start getting serious, this gives you a mathematical framework.
发挥你的强项是一个策略，但如果你想要迎接新的挑战就不行了。
Playing to your strengths is a smart tactic but not if it means you hesitate to take on new challenges.
但如果你想要让自己的生活发挥最大的潜能，首先要做的就是自己。
But if you want to reach your fullest potential in life, it all starts with being yourself.
但如果你想从生活中获得你真正想要的东西你必须要摒弃更多的自满。
But if you want to get what you really want out of life you have to ditch much of that complacency.
但如果你想在iPhone上加密你的数据或密码，恐怕就没那么幸运了。
But you're out of luck if you want to encrypt your data or secure your password on an iPhone.
在线招聘是神奇的资源，但如果你想要增加找到工作的机会就必须做一些实际的事情。
Online job boards are fantastic resources, but you need to do some footwork if you want to increase your chances of finding a job.
但如果你想进入机械生活时代，那么自给自足的家具加上食肉机器人的设计正是其中一种方式。
But if you're into cyborg, self-sufficient furniture, incorporating carnivorous robots into the design is one way to go.
但如果你想进入研究生院继续学习，那么其中一项你很可能需要参加的考试是GRE。
But if you want to continue your studies in graduate school, one of the tests you'll probably need to take is the GRE.
第一周你还没有怀孕，但如果你想要怀孕的话，那可能就是你脑子里唯一在想的事情。
It's week 1 and you're not pregnant yet, but if you're trying to conceive, it's probably the only thing on your mind.
但如果你想要使用流程图来表示人员的工作，你就会发现流程将能更准确地描述活动顺序。
But if you try to represent how people work using flow charts you will notice that flows will describe the sequence of activities more accurately.
柯特说：“我并不是说他在制造三维效果上做得很成功，但如果你想达到这种效果，这是最好的办法。”
"I do not say that he was successful, in reproducing a stereo-vision effect, but if you want to achieve that this is the best way to do it," said Cotte.
虽然最基本的核心课程是免费的，但如果你想进入每个模块，你就必须得花钱购买更多的内容。
While the core app is free with basic lessons, you have to purchase more content in-app if you want access to every module.
所以我觉得在执行这方面，如果你想成为世界最好的，有技术的专家，你成不了，但如果你想成为。
So I say on the execution side, if you want to be the best in the world, be a skillable expert, that means you can't be, but if you wanted to be.
所以我觉得在执行这方面，如果你想成为世界最好的，有技术的专家，你成不了，但如果你想成为。
So I say on the execution side, if you want to be the best in the world, be a skillable expert, that means you can't be, but if you wanted to be.
应用推荐