她向陪审团的12位男士展示她的伤痕。
She displayed her wound to the twelve gentlemen of the jury.
过去数不清的冤假错案和枉法行为使人们伤痕累累。
The past has been scarred by countless mistrials and perversions of justice.
今天,破坏的的伤痕依然可见。
我们过去的许多伤痕和破灭的希望会浮出水面。
她全身青肿,伤痕累累。
她的胳膊上伤痕累累。
她将自己身上青一块紫一块的伤痕露出来给大家看。
一些人需要面对伤痕累累的过去;另一些人认为最好不管它。
Some people need to confront a traumatic past; others find it better to leave it alone.
不,他更愿意当兵,过很多年才回来,变得伤痕累累,名噪天下。
No, he would be a soldier, and return after long years, all war-worn and illustrious.
无论它们踢在谁身上,都会留下痛苦的伤痕,男孩们只能嚎叫着逃跑。
Wherever they landed, they left their painful mark and the boys could only run away and howl.
脸上身上虽见伤痕,并未伤筋动骨。
Although badly bruised on both face and body, he had broken no bones.
桌子被弄得伤痕累累。
高失业率是衰退留下的最明显伤痕。
HIGH unemployment is the most visible scar left by the recession.
情感上的伤痕愈合起来则更为缓慢。
就在他的右眼下面有一块伤痕。
但这样的高速增长让中国的地貌伤痕累累。
我越来越发现,上帝使用我们的伤痕来做工。
外观没有伤痕,变形。
他的鼻腔也有一道纵向的长伤痕。
也许,我太会安慰自己的伤痕。
她的脸上写着死亡,脖子上有伤痕。
There is death in the face; there are marks upon the throat.
脸上伤痕累累,看上去疲惫不堪。
Her face was scratched and bruised, and she looked very tired.
在人体痕刻的过程中,用切割皮肤来形成伤痕。
In the process of body scarification, scars are formed by cutting the skin.
我带着满身的伤痕。
没有特色,没有伤痕,没有被打开了花的耳朵。
他身上没有明显的受伤痕迹。
还有鼻子上长长的纵向伤痕。
还有鼻子上长长的纵向伤痕。
应用推荐