恐怕他太忙,不能会客。
目前的主人增添了一个新的厨房,一个前沿和一个会客厅。
The present owners added a new kitchen, a front porch and a lounge.
那家旅馆3月份从来不会客满。
他只根据预约会客。
那场悲剧让我们有机会客观地看待我们积累的财富。
That tragedy gave us the opportunity to look objectively at the goods we'd accumulated.
我当时正在弗吉尼亚郊区的一间会客厅里举办的一个小型聚会上发表演讲,那是一个女性团体的聚会,也邀请了男人参加。
I was addressing a small gathering in a suburban Virginia living room — a women's group that had invited men to join them.
她把我带进[出]会客室。
我们星期四不会客。
他把我引进会客室。
他们引我来到一间阴冷的会客室。
抵用券可在餐厅及会客厅使用。
再往外一圈有36个会客室。
广告商有一个日程,他们很少会客观。
他在会客室里踱来踱去。
詹妮,爱德华·格林在会客室要见你。
二十国峰会最重要的是参会客人的名单。
The most significant fact about the G20 meeting was the guest list.
我们希望国际社会客观、公正评价中非合作。
We hope the international community makes an objective and fair assessment in this regard.
我们会客观地谈论并且一起想想有什么可以做的。
We would objectively discuss and evaluate the things that could be work on.
以询问你职业来展开话题的聚会客人是很无知的。
A party guest who asks about your career may be quite innocently trying to start a conversation.
寄读生和修女一样,只能在会客室里接见她们的亲人。
Like the nuns, the pupils saw their relatives only in the parlor.
然后我们来到会客厅喝茶,还品尝了咖喱和黄瓜的三明治。
Then we went in for high tea in its Durbar Hall, which included both curry and cucumber sandwiches.
关于监狱犯人和在押人员是否能够会客,没有获知相关的信息。
There was no information available on whether prisoners and detainees had reasonable access to visitors.
当所有的孩子都穿着完毕后,大家一同在室外会客区拍摄集体照留念。
When all the children were dressed, everyone assembled in the outdoor meeting area, for group pictures.
他们把会客厅和起居室之间的墙拆掉,改为一大间很现代的可塑型的房间。
And they've knocked a wall down so the drawing room and the living room have become one big modern plastic kind of room.
反复研究已经表明人们不会客观地评估价格,只是根据价格依据进行评估。
Study after study has demonstrated that humans don't evaluate prices objectively — we look for context.
我们的第二次见面是在会客室隔着厚厚的玻璃相见的,我们一见面就开始哭。
The second we saw each other through the thick glass of the visiting room, we both began crying.
我为她随意的风格而感到惊讶,随后我跟随她走进她在纽约下榻的宾馆的会客室。
Amazed by her casual manner, I follow her into the sitting room of her hotel suite in New York City.
父母在一本会客杂志上读到这个故事,当女孩们被一个问题迷惑住时她如何解决。
My parents had read about this parlor game in a magazine, how girls across the country were being stumped by the answer.
父母在一本会客杂志上读到这个故事,当女孩们被一个问题迷惑住时她如何解决。
My parents had read about this parlor game in a magazine, how girls across the country were being stumped by the answer.
应用推荐