她若无其事地耸耸肩说：“会好的。”

'It'll be fine,' she replied, with a nonchalant shrug.

《牛津词典》

“明天天气会好的。”狄肯说。

"It’ll be fine tomorrow," said Dickon.

youdao

你别怕；你很快就会好的。

Fear thou not; thou'lt soon be well.

youdao

你很快就会好的；这不过是一种暂时的幻觉。

Thou'lt soon be well; 'tis but a passing fantasy.

youdao

这样你就会好的。

So you'll be just fine.

youdao

厨师说它会好的。

The cook says it will be fine.

youdao

“我会好的。”他满不在乎地说道。

'I'll be all right,' he said lightly.

《牛津词典》

她一切都会好的。她一向以来都挺坚强。

She's going to be fine. She always was pretty strong.

《柯林斯英汉双解大词典》

别着急！一切都会好的。

Relax! Everything will be OK.

《牛津词典》

我们怀着天气可能会好的侥幸心理筹划到户外聚会。

We took a chance on the weather and planned to have the party outside.

《牛津词典》

只要我们照顾好自己，一切都会好的。

Everything will go well as long as we take good care of ourselves.

youdao

这种咳嗽不服药也会好的。

The cough will pass away without medicine.

youdao

我们一上岸你就会好的。

You'll be all right as soon as we come on shore.

youdao

就是沿着古老的丝绸之路旅行！那么我们怎样才能学会好的行为举止呢？

It is to travel along the old Silk Road! Then how can we learn to have good manners?

youdao

你就是太累了，没别的毛病，休息两天自然会好的。

You are just overtired. There is nothing wrong with you. You'll be all right after a couple days' rest.

《新英汉大辞典》

我想Groupon会好的。

I think Groupon is going to be fine.

youdao

杰夫：镇静，妈妈，一切都会好的。

JEFF: Calm down, Mom. Everything will be fine.

youdao

迈克：我们只是感到意外，会好的。

Mike: We're just surprised. We'll be all right.

youdao

有人说打嗝时喝点儿热水就会好的。

It's said drinking some warm water can help get over the belch.

youdao

我想好好睡一觉之后头疼一定会好的。

I'm sure my headache will clear with a good sleep.

youdao

放轻松点，一会儿就会好的。

Take it easy. It will be OK soon.

youdao

B我会好的。不要为我担心。

B I'll be fine. Don't worry about me.

youdao

我想我肯定会好的。

I'm sure I'll be fine.

youdao

不要像傻瓜一样说话.我们都会好的.

Stop saying like a shmuck. We all will be fine.

youdao

我肯定它会好的。

I am sure it will be okay.

youdao

史蒂文：她会好的。但她要离开几个月。

Steven: she'll be OK, but she could be away for months.

youdao

史蒂文：她会好的。但她要离开几个月。

Steven: she'll be OK, but she could be away for months.

youdao