第二部分主要介绍了价格听证代表制度的缺陷。
The second part focuses on the price of the hearing on behalf of the system defects.
本文主要是研究价格听证中听证代表制度的一般原理。
This paper is to study the price of hearing, the hearing on behalf of the general principles of the system.
比例代表制度表明的是一种目标而非具体的选举方法。
Proportional representation indicates an objective rather than a specific method of election.
军代表制度是国家对军品研制生产实行监管约束的一项重要制度。
Military representative system is one of the most important systems for the country to supervise and restrict the invention and production of military products.
第十条常务委员会建立主任会议成员接访代表制度，每年至少开展一次接访代表活动。
Article 10 the SCMPC shall establish the system of receiving visits of representatives by members of the meeting of directors, and the reception shall be carried out once every year at the least.
联邦院有46个成员，都是在各个州中直接选举产生。国民院的200个成员是按一定比例的代表制度直接选出。
The 46 members of the Council of States are directly elected in each canton, whereas the 200 members of the National Council are elected directly under a system of proportional representation.
本文采用文献法和访谈法，从理论和实践两个方面介绍了国内外对董事激励的现状，着重介绍了国有产权代表制度。
This paper introduces the present situation of director motivation at home and abroad especially state-owned property rights delegate system by methods of literature study and communication.
但是这种制度本身也存在缺陷，由此，从公司治理的角度分析产权代表制度存在的问题，并提出了改进的建议即建立产权代表制度。
So the problems of the system of the state property right deputy from corporation administration are analysed and some advice for improvement is given.
在直接民主制度中，公民轮流管理自己，而不是选举代表来为他们管理。
In a direct democracy, citizens take turns governing themselves, rather than electing representatives to govern for them.
这种制度的优点就是销售代表必须将产品销售出去才能获得收入。
The advantage of this system is that the sales representative must sell to earn.
不少代表能源生产和农业州的参议员反对排放配额制度（现代美国农业是高度能源密集型的）。
A number of Democratic senators, representing energy-producing and agricultural states, have come out against cap and trade (modern American agriculture is strongly energy-intensive).
报告认为，扩大社会性别平等有助于提高生产率，改善子女的福祉，使得制度更具有代表性，改善全体人民的发展前景。
Greater gender equality can increase productivity, improve outcomes for children, make institutions more representatives, and improve development prospects for all, according to the report.
在现行制度下，选民直接选举来自47个县的候选人，其他候选人由比例代表制选举产生。
Under the current system, voters directly elect candidates in 47 prefectures, and other candidates are selected through proportional representation.
但是韩国年轻的一代错误的把反对社会制度理解为酷，并且是他们西化的一个方式，或者是代表被从传统习俗中解放出来。
But the young generation in Korea now misunderstands that it looks' cool 'to go against social rules and that way they become' westernized, 'or being liberal from conventional custom.
自民党几十年来都想要废除最高票者当选的制度，即便备择性选举离自民党推举的比例代表制还有很大一段距离。
Scrapping the first-past-the-post system has been an article of faith for his party for decades, even if AV falls far short of the full proportional representation favoured by Liberal Democrats.
不过这些对雇主来说，都不代表着适应逐渐变老的劳动力会有多简单，公司方面需要重新考虑调整传统的与工作资历挂钩的升迁制度。
None of this means that adjusting to an ageing workforce will be easy. Companies will need to rethink the traditional career ladder that linked seniority to pay and power.
他认为，未受保的人群代表的是“潜在税源”，而新型的“医保交易制度”将能促进竞争。
He argued that the uninsured represent a "hidden tax", whereas new "health insurance exchanges" would bolster competition.
他们尖刻向美国代表团批评美国的年金制度，晋升几率和工业职位。
They peppered the American delegation about annuities, promotion rates and jobs in industry.
庙内设有中国科举制度陈列馆，“育才”、“兴贤”、“仰高”三座牌坊气宇轩昂，分别代表培养人才、选拔人才和对孔子的敬慕。“
The temple has exhibition halls displaying articles related to the traditional Chinese examination system and three high stone tablets, representing people's respect to education and Confucius.
但是，游戏产业先发制人，Dyson说，创建了娱乐软件分级制度，例如给一些游戏评为E级，代表老少皆宜的游戏。
The video game industry responded, Dyson says, and in a preemptive move created the Entertainment Software rating Board, which generates game ratings such as "e for Everyone."
由于过于迂腐的制度，分配给六个区域代表过于多的权力，以至于WHO总干事的作用受到了削弱。
The director-general's post is undermined by an unwieldy structure that gives too much power to six elected regional heads.
股东代表诉讼是公司法领域最具特色的一种诉讼制度。
The shareholder 's derivative action is a characteristic legal system in the company law.
基于环境行政侵权的特性，有必要在环境行政诉讼中引入代表人诉讼制度。
Based on characteristics of infringement of right in environmental administration, legal counsel system is necessarily introduced into environmental proceedings of administration.
西方发达国家（地区）建立了完善的公司代表人资格制度，已成为其公司法理论中的一个重要研究领域。
Western developed countries(regions) has established a perfect system for the qualification of the company representative, company law theory has become an important research field.
是新制度学派的重要代表人物。
服务是一种文化，不仅仅代表一种制度、程序，应该融入企业文化中，为所有员工接受和奉行。
Service is a culture, not only on behalf of a system, procedures should be integrated into the corporate culture to accept and adhere to all employees.
第六章建立中国股东代表诉讼制度的构想。
The sixth chapter: construction of shareholder's representative suit in China.
第六章建立中国股东代表诉讼制度的构想。
The sixth chapter: construction of shareholder's representative suit in China.
应用推荐