这将成为他记忆中一个不可磨灭的污点。
他记忆中的她依然是他多年以前认识的那个活泼的少女。
He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.
这将成为他记忆中一个不可磨灭的污点。
他记忆中的妈妈就是个铁杆时装迷。
He remembers her as someone who "lived and died" for fashion.
赛普拉：我害怕的只是他记忆中的你。
他的记忆受到了无法补救的损害。
那天夜里发生的一切都从他的记忆中消失了。
Everything that happened that night was obliterated from his memory.
这种经历是他过去试图从记忆中抹去的。
The experience was something he had tried to expunge from his memory.
事故之后他有几个星期失去记忆。
童年的记忆使他痛苦了一辈子。
He spent his life tortured by the memories of his childhood.
有足够的时间来抹掉他对过去的记忆。
There was time enough to obliterate memories of how things once were for him.
这次获胜勾起了他对那些夺冠岁月的美好记忆。
The win revived glorious memories of his championship-winning days.
他走在街对面，以唤起对这栋大楼的记忆。
He walked on the opposite side of the street to refresh his memory of the building.
他的病使他失去了记忆。
时间把她的形象从他的记忆中抹去了。
他能凭记忆背诵出那首诗。
他正在慢慢失去记忆。
那个人的衣着或外表引起了他模糊的记忆。
Something about the dress or appearance of the man had stirred a vague memory in him.
他说自己的记忆范围也很广，但印象模糊。
我的双眸背后，有一个旁观者，他仿佛见过很久以前的事物，见过越过记忆海岸的世界。
There is a looker-on who sits behind my eyes. It seems he has seen things in ages and worlds beyond memory's shore.
他专注于研究人类大脑信息记忆的速度。
He concentrated on studying how quickly the human mind can remember information.
在赫伯特受伤后的那些日子里，新闻报道把他描述成一个双目失明、几乎没有记忆的人。
News accounts in the days and years after his injury, described Herbert as blind and with little, if any, memory.
多年前他第一次在花园里吃芦笋和胡萝卜的记忆，让他开始在自己褐石屋的屋顶上种植农产品。
Memories of the first asparagus and carrots he ate from a garden years before led him to start growing product on the roof of his brownstone.
他的记忆力正变得很糟。
他随着年事增高，记忆力就变差了。
他对相貌有很好的记忆力。
他对地图具有摄影般精确的记忆力。
他父亲的记忆力开始一点点衰退，变得越来越健忘。
His father began to lose his memory bit by bit, becoming increasingly forgetful.
这个男孩对此事的记忆有缺失，他对有些事情不记得了。
The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out.
这个男孩对此事的记忆有缺失，他对有些事情不记得了。
The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out.
应用推荐