至关重要的是他的力量，让公众为他哭、笑以及爱他——更好的是，在他有名的公共读物上看见他们这样做。
Power was vital to him, the power to make his public laugh and cry and love him for it-better still, to see them do it at his famous public readings.
当我说这些的时候，大部分人都会笑，因为他们就是一直这样做的。
When I say this, most guys will laugh out because they do that all the time.
斯特拉克他们希望听到一个这样的故事，讲述主人公同样经历了这些事情，但他仍能披荆斩棘，笑到最后。
Struck and they want to hear a story of someone who's been through such things, but has still gotten through, and made it into the end.
这样，不仅能使其他人感到快乐，因为你的笑有可能是他们几天来收到的唯一笑容，而且你将会发现他们也会给你同样的笑容让你感到更开心。
You will not only make others feel great because they received what may have been the only smile they received in days, but you'll find they will smile back at you which will make you feel better to.
但是有人这样笑是因为他对他们的牙齿不自信。
Some people opt for this sort of grin because they aren't confident about showing their teeth.
有人这样笑是因为他对他们的牙齿不自信。
Some people opt for this sort of grin because they aren't confident about showing their teeth.
以下是他们用我几年前到过他们的教会所拍下的照片作宣传海报，与我同行的同工一直笑问我怎么会这样…？
Below is the promotional poster they did using the photograph they took of me when I visited their church several years ago, the team that went with me kept laughing and asking me why was it so...?
子祀等四人定下这个条件后，他们相顾而笑，庆幸大家都有这样相同的看法与认识。
They set down the condition and then smiled to each other. They felt lucky that all of them had the same concept and recognition.
子祀等四人定下这个条件后，他们相顾而笑，庆幸大家都有这样相同的看法与认识。
They set down the condition and then smiled to each other. They felt lucky that all of them had the same concept and recognition.
应用推荐