从城市青年的角度写出的诗往往流露出了他们对归属感缺失的焦虑。
Poetry written from the perspective of the urban youth tends to reveal their anxiety over a lack of sense of belonging.
他也完全归属于雕刻家，他经常从废弃的建筑物里偷取石灰石，因为他太穷，买不起这些材料。
He longed so much to be a sculptor he would steal limestone from abandoned buildings because he was too poor to buy his own materials.
从夏威夷跳到印度尼西亚，又在10岁前跳了回来，他显然在渴望一种来自出生前就存在的根源与记忆的归属感。
Having bounced from Hawaii to Indonesia and back before he was 10, he apparently longed for the sense of being anchored that comes with roots and memories that predate your own life.
为了洗礼、祷告、社会活动和社区归属感，许多拉美人还是不断地从加州南部的各个地方不断来到这里。
Latinos still come from all over southern California for baptisms and prayer, social services and a sense of community.
从巴勒斯坦人的角度来看，为了证明人民的归属感而搜肠刮肚的去寻找寻找考古证据是不得要领的做法。
From the Palestinian perspective, the scurrying for archaeological evidence to justify a people's sense of belonging misses the point.
不过这不新鲜，数十年前从多个dBASE克隆版本出现的时候开始，语言归属与权利的问题就一直存在。
This is not a new debate, questions over language ownership and rights have been going on since the dBASE clones first appeared decades ago.
从家国的角度来说，家是最大国，国是最大家，我们去沉思我们自己的节日，感受它的文化意义，实际也就在某种程度上增加了民族的归属感。
Nationally, family is the biggest country, vice verse. We are supposed to strengthening the perception of national affiliation through imprinting our festivals and feeling its culture significance.
本文从生产与归属角度出发，认为知识可分为个人知识和社会知识。
From the view of creating and possessing, knowledge can be divided into private knowledge and social knowledge.
这种情况下，该MT短消息应该从付费方归属地的短消息中心发送，并且由付费方归属地的计费中心完成鉴权操作。
Under this condition, the MT short message shall be sent from the SMSC local to the paying party, and the billing center local to the paying party shall complete the authentication operations.
从学生的情感、意志、道德等方面入手，对“学生主体地位”确立的隐蔽性价值进行深层次剖析，进一步明确其价值归属。
This paper analyzed the hidden value of establishment of principal status of students in detail from the students' sensibility, volition and morality, and demonstrated its attributive value further.
本文将以海上保险的保险利益移转问题为主线，从保险利益概念、归属、效力、种类等方面以及实务操作中会经常遇到的一些问题予以阐述。
The article mainly talks about this problem expounding from the concept, attribution, effect, variety of insurable interest and from some insurable interest transfer problems usually met in practices.
研究结果：从土地发展权的概念、归属、流转、可行性与必要性等方面进行了归纳和分析。
The concept, attribution, transfer, feasibility and necessity of land development rights were summarized and analyzed.
家庭是一个女性从男性的世界里退出后的归属地。
Home is a place of retreat for them in need of withdrawal from the men's world.
《物权法》第74条首次从法律层面，对停车位及车库的归属作出了规定。
Article 74 of the property law has, for the first time at the level of national law, prescribed the ownership of parking space and parking garage.
第二部分：从法律层面对不同类型软件外包的性质及其权利归属进行了分析。
Part II: To analyzed the nature of different types of software outsourcing and the right of ownership from the legal perspective.
关于继承权的本质，从被继承人的角度观察，主要有家族本位说、死后抚养说、意思说、无主财产归属说四种见解。
As to the nature of succession right, there are four doctrines of family standard, postmortem maintenance, intention and unclaimed property attribution from the deceased's viewpoints.
从信息支持、情感支持、实质支持、归属支持方面，介绍了白血病病人社会支持对生命质量的影响。
It introduced the influence of social support on quality of life in leukemia patients from aspects of information support, emotional support, virtual support and ascription support.
银行应根据大学生群体特征制定营销策略，从建立关系纽带，培养顾客忠诚度与归属感入手，引导大学生使用信用卡，达到对大学生信用卡的营销目的。
The banks should set marketing strategy based on the features of college students, attract students to use credit cards by building links and developing customer loyalty and belongingness.
其实，我们都可以从老建筑中继承一种归属感，一种情绪，一种地域特征。
In fact, what we can inherit from an old building is a spirit of belonging, a kind of mood and geographical character.
社会支持是在社会互动过程中，个体从其他个人、团体或社会组织中获得的物质、情感、信息和归属等方面的支持。
Social support in social interaction, the individual from other individuals, groups or social organizations to get the material, emotional, information and ownership of such support.
从就业保障、权益保障与归属保障三方面剖析，可发现新生代无地农民工被置于边缘化的状态之中。
From three aspects analysis of employment, rights and adscription security, new generation of landless migrant workers even deep in marginal state.
此外，我们可以获得一种归属感，从家庭。
In addition, we can obtain a sense of belonging to from family.
从血清中成分归属判断解热有效成分有可能来自于野菊花。
Initially estimate the attribution of the ingredients in blood-serum.
从择时能力和选股能力进行基金绩效的归属分析。
It then makes attach analysis of the fund performance from time selection and ability of the stock selection.
因此，从19世纪中叶以来，在青藓科经典分类中，对于某些属、种的的归属问题一直争议不断。
Therefore, since the mid-19th century, some genera and species of ownership in the classic category of Brachytheciaceae has been controversial.
因此，从19世纪中叶以来，在青藓科经典分类中，对于某些属、种的的归属问题一直争议不断。
Therefore, since the mid-19th century, some genera and species of ownership in the classic category of Brachytheciaceae has been controversial.
应用推荐