从亚里士多德的地球静止到爱因斯坦的最大失误，不断强迫一个静态宇宙我们开始只能从智慧的头脑。
From Aristotle's static Earth to Einstein's greatest blunder, the constant which forces a static universe, we proceed only from the wisdom of our weak minds.
本文试图从亚里士多德的传统真理观入手，并将其作为探讨弗雷格真理观的一个基准和角度，进而阐述和评价弗雷格的独特求真观。
This paper taking Aristotle's traditional theory of truth as a datum and the Angle to discuss Frege's theory of truth, attempts to interpret and evaluate the unique theory of truth of Frege.
隐喻研究有悠久的历史，从亚里士多德的传统隐喻修辞观到认知语言学将隐喻看作认知机制，再到韩礼德将隐喻拓展到语法层面成‘语法隐喻’。
The study of metaphor has a long history, which can trace back from Aristotle's traditional rhetorical study of metaphor to cognitive view, and Halliday's grammatical metaphor.
首先，亚里士多德从柏拉图的厄洛斯衍生出了菲利亚一词，他重新定义爱为更依赖于理性而非激情的东西。
First of all, Aristotle derived the term philia from Plato's eros, and he redefined love as something that is more dependent on reason than on passion.
生活方式的人，亚里士多德写到公民的定义，从广义的观点看来不外乎就是分享决定和官职。
The citizen in an unqualified sense Aristotle writes is defined by no other thing so much as sharing in decision and office.
我们要开始讲柏拉图的儿子，他的养子，从某方面来说即亚里士多德。
So we move to Plato's son, his adopted son, in a manner of speaking, Aristotle.
从亚里士多德到伏尔泰再到查理斯·达尔文，这些思想家对蝾螈的再生都十分着迷，尽管他们几乎不明白这到底是怎么回事。
Thinkers from Aristotle to Voltaire and Charles Darwin have been fascinated by salamander regeneration, though they barely understood it.
但是谢林的视野比亚里士多德更局限，仅仅在当他讨论一个人如何从主观开始并向客观前进的时候得出了观点。
But Schelling's vision is much more encompassing than Aristotle's and only really comes to light when he discusses how one starts from the subjective and works towards the objective.
对霍布斯来说，亚里士多德简单地，从望远镜的错误一端看世界。
Aristotle, for Hobbes, had simply seen the world through the wrong end of the telescope.
如今，位于奥克兰的奥克斯特丹大学作为全球唯一的亚里士多德式学园，从种植、科学、历史等角度研究大麻的方方面面。
Oaksterdam University in Oakland is today unique in the world as a sort of Aristotelian lyceum for the study of all aspects-horticultural, scientific, historical-of the weed.
生活方式的人，亚里士多德写到公民的定义，从广义的观点看来不外乎就是分享决定和官职。
Thee citizen in an unqualified sense Aristotle writes is defined by no other thing so much as sharing in decision and office.
可以看出19世纪的浪漫主义从柏拉图那，学到了跟多，在亚里士多德中却没太有，浪漫主义的因素，但是亚里士多德对，不同种类的友情有很有趣的分析。
And you can see 19th century romanticism learning a great deal from Plato. In Aristotle, you don't get much of that, but you get a really very interesting analysis about different kinds of friendship.
这时，我想起了亚里士多德的话：思维是从疑问和惊奇开始的。
At this time, I am reminded of Aristotle's words: thinking is from the beginning of doubt and surprise.
很多人坚持这种观念，认为人本性善良，我们不是从希腊得到的这个观念，亚里士多德说多“人类没有良善的。”
Many people still cling to the notion that man is naturally good. We did not get this from the Greeks. Aristotle said, "There is no good in mankind."
第三章从纵向角度揭示了形式在亚里士多德实体学说中的地位，以上两章构成了本文的主体部分；
The third chapter reveals the significant role of form in Aristotle's theory of substance from vertical angle. These two chapters constitute the main body of this dissertation.
第二章从横向角度清理出亚里士多德对于形式的四个不同规定及其相互关系；
The second chapter discusses the four different rules on form defined by Aristotle and the relations among them from horizontal angle.
其中，第一章从哲学史的角度展示了亚里士多德形式理论提出的原因及其任务；
The first chapter mainly explores the reason and task of Aristotle's theory of form from the angle of the history of Greek philosophy.
人类对于隐喻的研究，从古希腊的亚里士多德开始，一直延续至今。
There is a long history concerns of metaphor study, from the very beginning of Aristotle of ancient Greek.
人类对于隐喻的研究，从古希腊的亚里士多德开始，一直延续至今。
There is a long history concerns of metaphor study, from the very beginning of Aristotle of ancient Greek.
应用推荐