今晨,英国首相从巴黎回到了唐宁街。
The prime minister arrived back at Downing Street from Paris this morning.
首相今晨告诉记者们他计划改组全体内阁。
The prime minister told reporters this morning that he plans to reshuffle his entire cabinet.
两辆高速火车今晨早些时候在波士顿相撞。
Two rapid transit trains collided early this morning in Boston.
“发现号”今晨从卡纳维拉尔角的发射是完美的。
Discovery's takeoff this morning from Cape Canaveral was flawless.
今晨在某些城市,出现了最长40英里的交通堵塞。
In some cities this morning, there were traffic jams up to 40 miles long.
第一支救援小组于今晨进入矿井。
这是今晨斯坦福德宾馆的一个谜。
今晨,日本人进攻了中途岛。
他父亲今晨狠狠训了他一顿。
按所附文本,兹确认今晨我方发出的电报。
We confirm our telegram of this morning as per enclosed copy.
那根本那是她今晨上了阁楼干的。
感谢你在今晨使我能看得见、听得到。
I thank you for my being able to see and to hear this morning.
最后,今晨我们得知零售业务在七月表现相对较好。
Finally, this morning we learned that retail sales performed relatively well in July.
今晨在回家的途中我碰见了我的老朋友。
我们高兴地告知贵方寄售货物于今晨收到。
We are pleased to inform you that the consignment was collected this morning.
今晨我们去做礼拜了。
核工业安全局(NISA)证实了今晨的巨响。
Confirmation of loud sounds this morning came from the Nuclear and Industrial Safety Agency (NISA).
我今晨吃了一个蛋。
股票价格今晨回升。
世界卫生组织总干事李钟郁博士继短暂发病之后于今晨去世。
Dr LEE Jong-wook, Director-General of the World Health Organization, died this morning following a short illness.
至于人民,昨天还很激奋,可是今晨却没有动静了。
As for the populace, it was seething yesterday, to-day it is not stirring.
今晨醒来,西班牙的阳光和微风早已等待我们一同去感受了。
This morning when we woke up, Spanish sunshine and breeze already were waiting for us to enjoy.
报道说邻居们在今晨听见枪声,但是哈德森家人的尸体直到午后才被发现。
Neighbors reported hearing gun shots in the morning but Hudson's family members were not found until mid-afternoon.
奥巴马竞选团队的高级助手今晨表示房地美会付钱给戴维斯仅仅是为了接近麦凯恩。
A top aide to the Obama campaign this morning suggested that Freddie Mac had paid Davis merely to gain access to McCain.
奥巴马竞选团队的高级助手今晨表示房地美会付钱给戴维斯仅仅是为了接近麦凯恩。
A top aide to the Obama campaign this morning suggested that Freddie Mac had paid Davis merely to gain access to McCain.
应用推荐