他的声音里透露着恐惧和仇恨。
他们之间相互怀疑甚至极度仇恨。
苦难与眼泪凝结成了仇恨。
我那时17岁，满腔仇恨。
她对他们的仇恨永远不会将她引向凶杀。
他对她的感情近乎仇恨。
脱去那些矫饰费解的冗词赘语的外衣，他的言论有挑起种族仇恨的危险。
Stripped of their pretentious verbiage, his statements come dangerously close to inviting racial hatred.
它表现为仇恨、成见、偏见和歧视。
It manifests itself in hatred, stereotypes, prejudice, and discrimination.
我们要和平和友爱，不要战争和仇恨。
他对敌人有刻骨的仇恨。
他的嫉妒变成了仇恨，很快就使他变得脾气暴躁。
如果我做了，我可能会经历所有的仇恨、愤怒和痛苦。
If I ever did, I would probably go through all the hate and rage and suffering.
我们不想和纳粹十字这样象征明显、代表仇恨的东西联系起来。
We don't want to be associated with something as symbolic and hateful as a swastika.
另一些人则持相反的观点：国际比赛会助长虚假的民族自豪感，导致误解和仇恨。
Others say that the opposite is true: that international contests encourage false national pride and lead to misunderstanding and hatred.
另一些人则持相反的观点：国际比赛会助长虚假的民族自豪感，导致误解和仇恨。
Others say that the opposite is true: that internat ional contests encourage false national pride and lead to misunderstanding and hatred.
有时他们甚至对孩子怀有不可理喻的仇恨，因为他们认为孩子给家庭带来了坏运气。
Sometimes they even bear an unreasonable hatred for a child, because they believe that the child has brought the family bad luck.
他对宿敌的仇恨仍然十分强烈。
The antagonism he felt towards his old enemy was still very strong.
泰勒先生并不仇恨那些曾经反对过他的人。
别的孩子对我怀有仇恨。
仇恨正开始逐步加深。
充满仇恨的争吵和互相指责最终结束了这段关系。
The bitter arguments and recriminations have finally ended the relationship.
你在他们的眼中看到仇恨，而你就是那仇恨的对象。
You saw hate in their eyes and you were on the receiving end of that hate.
仇恨会伤害你的心灵。
老师说：“这正是你把对某人的仇恨放在心里时的感受。”
The teacher said, "This is exactly the situation when you carry your hatred for somebody inside your heart."
如果我们把悲伤和仇恨藏在我们心里，我们就得一辈子带着它们。
If we keep our sadness and hatred in our hearts, we will have to carry them around all our lives.
如果你不能忍受一个星期烂土豆的味道，你能想象仇恨在你心里一辈子是什么感觉吗？
If you cannot stand the smell of the rotten potatoes for one week, can you imagine what it is like to have the hatred in your heart for your lifetime?
如果你忍受不了带一个星期的烂土豆，那你能想象把仇恨放心中一辈子会是怎样吗？
If you can't tolerate carrying rotten potatoes for one week, how can you imagine having hate in your heart for a whole lifetime?
他们已经埋葬了愤怒、哀伤和仇恨。
自我仇恨。你能做什么来改变它？
自我仇恨。你能做什么来改变它？
应用推荐