以下是有关中国人迎接立夏到来的三件事。
Here are three things about how Chinese greet the Start of Summer.
海外华人迎新春,悉尼同胞庆兔年。
主人迎接穿大衣来访的客人时使用。
不要期待主人迎合你的饮食喜好。
You still shouldn't expect the host to cater to your dietary needs.
这些年轻人迎着风浪前进。
这些年轻人迎著风浪前进。
这是一种消遣,许多巴基斯坦人迎接与困惑。
当地人迎接了这群英国人,并庆祝他们的到来。
The Native Villagers greeted the Pilgrims and celebrated there arrival.
那是在百老汇大街上,他看见一个熟人迎面走来。
It was in Broadway that he saw a man approaching him whom he knew.
正下去的时候,他的仆人迎见他,说他的儿子活了。
51while he was still on the way, his servants met him with the news that his boy was living.
世界上没有伟大的人,只有普通人迎接的巨大挑战。
There are no great people in this world , only great challenges which ordinary people rise to meet.
我刚才跟一个人迎面相撞,来回躲闪了大概15秒都不行。
Randy: I just had a pedestrian face-off that lasted a good 15 seconds.
行山道上,看见崖上一枝红花,艳丽夺目,向路人迎笑。
As walking along the hill's path, I saw a branch of flower with its redness open in brilliant color and smile to the passers-by.
如无人迎候,进门先按铃或敲门,经主人应允后方得进入。
If no one to greet him before the door bell or knock on the door, after the owner promised to get access to the rear.
我刚才跟一个人迎面相撞,来回躲闪了大概15秒都不行。
Randy: : I just had a pedestrian face-off that lasted a good 15 seconds.
那时,有一次,朋友在街上走,看到一个他认识的人迎面走过来。
Once during that period, my friend was walking down the street when he saw a man he knew coming the other way.
如果莽撞一人迎战,那么一旦失败当日的任务就无法再次完成。
If obtrusive one person is met head-on, so once fail, the task that day cannot be finished again.
但是它奏效了。斯克鲁奇作为一个慷慨善良的人迎来的一个新的早晨。
But it works. Scrooge greets the new morning as a generous, kind person.
同样的,上个月,一位88岁的老人迎面跌倒在他家附近的菜市场入口处。
[Similarly,] last month an 88-year-old man fell over face down at the entrance of a vegetable market near his home.
同样的,上个月,一位88岁的老人迎面跌倒在他家附近的菜市场入口处。
[Similarly,] last month an 88-year-old man fell over face down at the entrance of a vegetable market near his home.
应用推荐