九岁的奥巴马：'为什么人们恨你呢？
所以，让人们责怪你吧，让那些害怕的人们恨你吧，让内疚吞没你吧，你会心甘情愿地承受这一切。
So let the blame came after you let the scared people hate you let the guilt swallowed you but you're gonna take it.
“让人们恨你其实挺容易的”，胡。马扣德说道，他是《忽略所有人》和《39法激发创造力》两书的作者。
"Getting a lot of people to hate you is easy," says Hugh Macleod, author of Ignore Everybody, And 39 Other Keys to Creativity.
有时候人们恨他们的妻子，可是不恨他们的兄弟姊妹，如果你是弟弟，你就可以跟我们住在一起，爸爸就会跟喜欢我一样的喜欢你。
And people hate their wives, sometimes; but not their sisters and brothers: and if you were the latter you would live with us, and papa would be as fond of you as he is of me.
当你说谎的时候，人们选择原谅你，当你说真话的时候，人们却选择恨你。
People forgive you when lies are told and hate you when the truth is told.
如果你仔细观察人们，你就会惊奇地发现：恨与爱是多么的相似。
If you watch people carefully you'll be surprised to find how like hate is to love.
在人生的过程，人们可能激怒你、不尊重你或待你不佳，让老天爷去处理他们的行为，因为心中的恨也将对你造成严重影响。
Throughout life people will make you mad, disrespect you and treat you bad. Let God deal with the things they do, cause hate in your heart will consume you too.
昨天，奥巴马在新奥尔良，有个小孩问他，为啥人们都恨你呢？
Yesterday, President Obama was in New Orleans. A little boy asked President Obama, "Why do people hate you?"
然后小孩又转向拜登，我知道为啥人们都恨你。
Then the little boy turned to Joe Biden and said, "I know why people hate you."
然后小孩又转向拜登，我知道为啥人们都恨你。
Then the little boy turned to Joe Biden and said, "I know why people hate you."
应用推荐