“让人们恨你其实挺容易的”,胡。马扣德说道,他是《忽略所有人》和《39法激发创造力》两书的作者。
"Getting a lot of people to hate you is easy," says Hugh Macleod, author of Ignore Everybody, And 39 Other Keys to Creativity.
有时候人们恨他们的妻子,可是不恨他们的兄弟姊妹,如果你是弟弟,你就可以跟我们住在一起,爸爸就会跟喜欢我一样的喜欢你。
And people hate their wives, sometimes; but not their sisters and brothers: and if you were the latter you would live with us, and papa would be as fond of you as he is of me.
如果你仔细观察人们,你就会惊奇地发现:恨与爱是多么的相似。
If you watch people carefully you'll be surprised to find how like hate is to love.
应用推荐