为了达到这个目的，尽可能考虑每个消费者的需要，使用例如忠诚度计划使消费者主动接近产品。
To achieve this, consider, as far as possible, what matters to each customer and bind all customers to the product through initiatives such as loyalty schemes.
随着时光的推移，微软已经获得了很多成功，但也有不少失败，但即便它很晚才进入到竞争中，也会设法使某些产品达到领先的地位。
Microsoft has had its successes and failures over time, and it has managed to come first with some products even if it came later in the game.
近年来，软件开发技术建议，捆绑地越紧，就越难使它成为及时的，预算之内的，并且达到高质量水平的开发产品。
More recent software development techniques suggest that the tighter the shackles, the more difficult it becomes to develop products on time, within budget, and to a high quality level.
所以，如果我可以写一个饮食处方，使你达到最健康的体重，我就会鼓励你(1)彻底放弃动物产品和(2)将食物油用量降低到最小限度。
So if I could write a diet prescription that would lead you to the healthiest body weight, I'd encourage you to (1) set aside animal products completely and (2) keep oils to an absolute minimum.
特兰森牌喷涂设备是使您的产品或工程涂装技术达到国际水平的理想选择。
Telansen spraying equipments are the ideal choice for your to make your products or projects reach the international standard.
他们把所学的知识运用当中，使自己的企业更加完美使自己的产品达到最好的标准。
They middle the knowledge utilization which studies, causes own enterprise perfectly to enable own product to achieve the best standard.
并能根据不同客户的需求，及时的调整生产方案，使产品达到客户的满意。
And according to the needs of different customers, timely adjustment of the production programme, so that products meet customer satisfaction.
轧机使不锈钢经过一系列的轧制，达到理想的产品厚度和产品质量。
This mill rolls stainless steel through a series of rolls, to achieve a desired thickness and surface quality.
提高产品表面光洁度，使表面光洁度可达到镜面。
机器的最佳速度设置是尽量低的设置，使之能产生最佳的产品间距，以便达到机器预期的处理量?。
The best speed setting for the machine is the slowest possible setting with the optimum product spacing to achieve the desired machine throughput.
我们创造崭新的互动创意设计，力求使企业的产品价值和影响力达到最大化。
We create interactive creative design, and strive to make the product of the enterprise value and influence to maximize.
为使半导体产品达到所要求的光学、电子和机械性能，必须实时地在沉积过程中直接测量薄膜应力。
In order to meet the requirements of optical, electronic and mechanical performance of semiconductor products, it is necessary to measure thin film stress during the deposition.
使我公司的产品达到国内外行业的先进水平。
I company's products reach the advanced level in domestic and foreign industry.
另外，对现有的银铜类合金接触线应改善它的平直度，以降低离线率，使质量达到国外同类先进产品的水平。
It must improve the regularity of the present cupreous alloys in order to reduce the rate of contact loss and make its quality reaches up to the level of excellent overseas congeneric product.
下列法规和标准的目的是使所提供的材料和产品质量达到一个可接受的水平。
The following codes and standards are intended to provide an acceptable level of quality for materials and products.
高效：我们力求使我们的服务快速、准确、周到、富有亲情。不仅通过产品，更通过服务达到心与心的交流。
High efficiency: we exert ourselves to provide rapid, considerate and friendly service. We seek heart-to-heart communication with our customers through products as well as services.
对制作工艺的高标准要求，使我们的产品在外观，部件制作质量方面，达到行业国际标准。
By following high standard of process, our products is up to international standard from outside to quality of parts.
一个品牌如果没有风格鲜明的产品很难使陈列达到令人满意的效果。
If there is no distinctive style of a brand is difficult to display the product to achieve satisfactory results.
广泛采用新材料、新技术、新工艺使产品的结构性能、自动化程度、可靠性和外观都达到新的水平。
Widely adopted new materials, new technology, new technology makes the product structure performance, reliability and automation and exterior are reached a new level.
我们的产品的主要成分所含有的天然原料经过了严格的测试和重复的阐明来确保使你得到最优的配方达到减肥的效果。
Our proprietary blend of natural ingredients undergoes stringent testing and reformulating to ensure you get only the most premium formula possible to manage your weight.
使产品的出厂合格率达到100%。
目的：研究出一条可用于微生物发酵法生产HA的完整的下游分离工艺路线及其技术参数，使发酵的HA产品达到化妆品级HA的质量标准。
Purpose: Designing a set of downstream extracting craft and technical parameters that can be used in commercial production. Making the ha product reach the quality requirements of cosmetic grade ha.
我们将竭力继续提高我们的所有产品系列，使我们的产品的性能水平、生产力和质量标准达到国际水平。
Aligning with our long-term business objectives, we have been endeavoring to enhance our performance level, productivity and quality standards of all our product lines.
结合生产实践，论述了如何在铸造生产中运用APQP来组织生产，使产品质量达到顾客满意的要求。
How to apply APQP in casting production, and make the casting meet the requirement of customers was discussed.
使销售变成锦上添花…了解并理解客户，使产品或者服务切合客户需要，达到客户自发购买的目的。
Make selling superfluous… know and understand the customer so well that the product or service fits him and sells itself.
对工艺流程、设备进行了必要的调整和改造后，使产品达到各项技术要求。
Necessary adjustment and reform were done on original technological process and equipments, so as to meet various technical demands.
通过参数设定及控制方式的选择使FDY高速纺机达到最佳控制精度，从而使产品质量达到最优化。
By setting parameter and choice of control type can make FDY high speed spinner attain the best control precision and optimal product quality.
通过参数设定及控制方式的选择使FDY高速纺机达到最佳控制精度，从而使产品质量达到最优化。
By setting parameter and choice of control type can make FDY high speed spinner attain the best control precision and optimal product quality.
应用推荐