汽车的增加导致了公共交通的减少。
An increase in cars has resulted in the decline of public transport.
公共交通的未来发展是不容置疑的。
控制城市交通的新系统已经设计出来。
A new system has been devised to control traffic in the city.
她忽视了公共交通的各种好处。
现代交通的第一次发展是蒸汽船。
The first development in modern transportation was the steamship.
这就是公共交通的起作用的方面。
改善西部交通的第一步是修建收费公路。
The first step toward an improvement of western transportation was the construction of turnpikes.
这位部长阻止道路交通的切断，免得人们孤立无援。
The minister stopped public transportation from being cut in ways that leave people isolated.
一辆轮胎瘪掉的汽车就能导致公路交通的停顿。
One vehicle with a flat tyre can bring the motorway to a standstill.
人们看到了免费交通的必要性，他们想帮忙控制污染。
People saw a need for free transportation, and they wanted to help control pollution.
随着交通的改善，一些小村庄的学生不再坐索道过河去学校。
With the improvement in transportation, students in some small villages no longer go on ropeways to cross rivers to schools.
在我十几岁和二十几岁的时候，搭便车是长途交通的主要形式。
When I was in my teens and 20s, hitchhiking was a main form of long-distance transport.
他们认为，在可预见的将来，汽车仍将是城市交通的主要工具。
They hold that the car will remain a leading means of urban travel in the foreseeable future.
1815年以后，交通的改善使越来越多的西方农民摆脱了自给自足的生活方式，进入了国家市场经济。
After 1815 improved transportation enabled more and more western farmers to escape a self-sufficient way of life and enter a national market economy.
现如今，在坦桑尼亚，农村综合交通的观念已经深入人心，并且该国一个大型的农村交通项目也即将启动。
The concept of integrated rural transport is now well established in Tanzania, where a major program of rural transport is just about to start.
公路网的支持者通常会反对拥有良好公共交通的城市模式，他们认为这样的系统在他们所在的城市行不通。
It is common for supporters of road networks to reject the models of cities with good public transport by arguing that such systems would not work in their particular city.
人们发现了一些关于交通的有趣事实：95%的人是步行；80%的人住在当地；70%的人的行程与取水、拾柴，以及去磨坊有关。
Interesting facts regarding transport were found: 95% was on foot; 80% was within the locality; and 70% was related to the collection of water and firewood and travelling to grinding mills.
然后和使用公共交通的费用比较下。
Then compare that with how much it would cost you to travel by public transport.
古代时，修筑桥梁仅仅是为了交通的便利。
In the ancient times, the bridge was built for transportation.
一辆车在一座大桥上被引爆，会导致整个交通的瘫痪。
A vehicle could explode on a bridge, making the bridge unusable for other traffic.
它可能会阻碍地区间的商业、服务和交通的自然流通。
It may distort the natural flow of commerce, services and transport.
我们将增添地铁线和巴士，以改善公共交通的服务水平。
We are adding MRT lines and buses, to improve public transport service standards.
这是来自交通的烟。
你可以躲开公共交通的干扰，而这在一代人以前是不可能的。
You can shut out the distractions on public transport in a way that was impossible a generation ago.
一个治理交通的坚定计划，将有助于告诉公众，他是来真的。
A determined attempt to sort out transport would be a good way to show that he is serious.
由于时间和交通的限制，剩余的大多数藏品回到了北京。
Most of the rest returned to Beijing because of time and transport restrictions.
由于时间和交通的限制，剩余的大多数藏品回到了北京。
Most of the rest returned to Beijing because of time and transport restrictions.
应用推荐