2000年，百岁老人的五大死因是心脏病、中风、流感、癌症和老年痴呆症。
In 2000, the top five causes of death for centenarians were heart disease, stroke, flu, cancer and Alzheimers disease.
如果是这样，请阅读五大最佳动画工作室的介绍。
If so, read the introduction to the 5 Best Animation (动画) Studios.
五个工作室——“五大”，在1940年代后期完成了纵向整合，拥有了面积广大的地产，并在其之上建造了精心准备的设备。
Five studios, "The Big Five", worked to achieve vertical integration through the late 1940s, owning vast real estate on which to construct elaborate sets.
事实上iPhone是五大相机之一。
So many in fact, that the iPhone is one of the top five cameras.
六比五大。 数字six后接单数动词。
世卫组织确认了气候变化的五大健康后果。
WHO has identified five major health consequences of climate change.
贝尔是美国“五大”投资银行里最小的一家。
Bear was the smallest of the "big five" American investment Banks.
“五大”代码分析最后的一项是测量复杂度。
The final measure in the "big five" code analysis areas is complexity.
本文涵盖了我所认为的“五大”代码分析领域。
This article covers what I consider to be the "big five" code analysis areas.
京都的五花街是五大艺妓聚集区，也已花街闻名。
The gokagai of Kyoto are its five geisha districts, also known as hanamachi ("flower towns").
虽然如此，前五大制造商仍仅占全部产量的五分之一。
Even so, the top five producers still account for barely a fifth of total output.
人们总是将“五大”人格特质同成功紧密联系在一起。
A "big five" personality trait, it's strongly associated with achievement.
欧洲五大主要汽车市场新车登记数量10月均告下滑。
New car registrations fell in October in all five major European car markets.
答：我们注意到五大央行采取联手措施，对此表示欢迎。
A: we have noted and welcome the measures jointly adopted by the five central Banks.
华尔街五大证券公司，只有高盛和摩根斯坦利存活下来。
Of Wall Street’s five big securities firms, only Goldman Sachs and Morgan Stanley remain.
任何一个所谓的五大常任理事国都能瘫痪这个世界组织。
法国是联合国安理会成员，并被称为是世界上第五大强国。
France is a part of the UN Security Council and is said to be the fifth most powerful country in the world.
这帮助了摩根大通出手拯救美国第五大投资银行贝尔斯登。
It has helped JPMorgan Chase rescue Bear Stearns, America's fifth-biggest investment bank.
实际上，今天我要提出我所谓的新经济五大悖论。
In fact, today I want to offer what I call the Five Great Paradoxes of the New Economy.
大约100年前，阿根廷就曾是世界五大最富有的国家之一。
Roughly 100 years ago, Argentina was one of the top-five richest nations in the world.
周四，五大央行同意向欧元区欧洲银行增加额外的美元贷款。
On Thursday, five major central Banks agreed to lend additional dollars to European Banks in the euro zone.
它是世界第五大啤酒市场，同时到目前为止也是欧洲最大市场。
It is the world's fifth-largest market, and by far the biggest in Europe.
他们官方匹配了所有零售商在黑色星期五大促销的价格。
They will officially match the Black Friday doorbuster prices of every major retailer. And unlike confusing sale-exclusives, Amazon will always honor their own coupons.
祖玛仍将土地改革视为五大优先任务之一，只是紧迫性不如从前了。
Mr Zuma still cites land reform as one of his five top priorities. But it no longer has the same urgency.
对于五大死胎原因，死因推断诊断相对医院诊断的准确率为64%。
Overall diagnostic accuracy of verbal autopsy diagnosis versus hospital-based diagnosis for all five top causes of stillbirth was 64%.
实际上，无论决策者还是普通的公众，目前的判断都存在着五大误解。
In fact, five great misconceptions are still clouding the judgment of policy makers and the public at large.
此次地震至少有1,300人丧生，这是过去一百年里第五大严重地震。
At least 1, 300 people were killed by the earthquake, the world's fifth most powerful in the past century.
此次地震至少有1,300人丧生，这是过去一百年里第五大严重地震。
At least 1, 300 people were killed by the earthquake, the world's fifth most powerful in the past century.
应用推荐