只需五合之一的两岁儿童能够道谎。
Only a fifth of two-year-olds tested in the study were able to lie.
五合院国际会所可同时容纳1000位宾客，提供100余车位免费泊车。
The club can accommodate 1000 guests at the same time, provide more than 100 free parking Spaces just opposite 5 Elements.
五合机械有限公司是生产各种塑料机械产品的专业厂家，公司座落在国家卫生城市-张家港市。
Zhangjiagang city Wuhe machinery Co., Ltd. Is a professional manufacturer which produces all kinds of plastics machinery products. It is located in the national sanitary city — Zhangjiagang city.
像海星一样，海百合也有五条或者更多条长腕，还有一个由钙化层整齐排列在一起的外壳。
Like their sea star cousins, crinoids have five or more arms and askeleton constructed of calcified plates elaborately slotted together.
塔塔化工厂制作了一款不耗电的过滤器，它可以提供一个五口之家一月的清洁饮用水，却只需30卢布（约合0.65美元）。
Tata Chemicals makes a filter that requires no power and can give a family of five safe drinking water for a month for 30 rupees ($0.65).
五年后，捧着马蹄莲和百合花的花香，她嫁给了伯纳德·阿申利，一个食品杂货商的儿子。
Five years later, carrying a bouquet of calla lilies, she was married to Bernard Ashley, a grocer's son.
每到五月的第二个星期日，花匠忙得笑开了花，巧克力商乐得合不拢牙，珠宝熠熠生辉，餐厅人满为患——所有这些都是为了庆祝母亲节。
Come every second Sunday of May, florists do blooming business, chocolatiers see sweet sales, jewellers bling up and restaurants fire up their woks to celebrate Mother's day.
星期五早上我醒来时，筋疲力尽就如同我整晚都没合过眼似的。
I woke up late Friday morning, bone tired and feeling I hadn't ever had my eyes closed.
选择五星饭店里就餐确实很合你的口味。
Five-star dining in the best restaurant around is right in style with your tastes.
从1908年开始，劳合·乔治每周支付给七十岁以上的穷人五个先令，但当时英国人，特别是贫穷的英国人幸运的话可以活到五十岁。
In 1908, when Lloyd George bullied through a payment of five shillings a week for poor men who had reached 70, Britons, especially poor ones, were lucky to survive much past 50.
为了启动这一基金，Audur捐出了一百万冰岛克朗，约合七十七万五千美元。
Audur contributed 100 million krona ($775,000) to start the fund.
为了启动这一基金，Audur捐出了一百万冰岛克朗，约合七十七万五千美元。
Audur contributed 100 million krona ($775, 000) to start the fund.
那个拳击手在第五回合中被击昏在地。
在一局四到五小时的时间里，你随时都有可能和志同道合的人成为朋友。
In the four to five hours to finish a round, you never know when you could befriend someone with the right connections.
海洋生物在新碦里多尼亚是非常常见的，但这样五彩斑斓又令人惊奇的海百合还真的是我唯一见过的一次。
Sea feathers are quite common around New Caledonia, but it was the only time I had come across this amazing, colorful specimen.
今天早些时候，布什在五角大楼献上百合和玫瑰组成的花圈。
Earlier today, George Bush was at the Pentagon, where he laid a wreath of white lilies and roses.
适用于童车、凉席等五金配件之铆合。
Used for baby carriages, folding chairs and other hardware riveting.
五月第五班的班长是伊斯拉人珊合。他班内有二万四千人。
The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.
五月第五班的班长是伊斯拉人珊合。他班内有二万四千人。
The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.
应用推荐