要通过工作提高生活质量，两个互补的策略很必要。
To improve the quality of life through work, two complementary strategies are necessary.
他已经做了与艾根的实验互补的实验。
事物会具有渐变的互补的价值。
And so on. Things have gradually changing and complementary values.
我们将关注以下两种互补的方法。
OSGi和SCA可以是互补的。
我相信SOA和EDA是平等和互补的。
我想他们是非常互补的。
实际上，他们是互补的。
弦乐器表现对立的部分，一个互补的部分。
The strings come in with a counter-idea, a complementary idea.
其中有两个主要的、互补的使用方案和操作
There exist two main complementary usage scenarios and operations
想要和喜欢是互补的。
这两种拓扑是互补的。
或者，找一个跟你正好互补的搭档。
三个互补的CREATETABLE选项。
我们俩为人父母的风格是互补的。
一般来说，比较两个序列时还有两种互补的方法。
In general, there are two complementary ways to compare two sequences.
大多数读者认为BPM和SOA是互补的，应该集成它们。
Most readers think that BPM and SOA complement each other and should be integrated.
如果有必要，可以在通道的任何一端安装互补的发送和接收出口。
If necessary, complementary send and receive exits can be installed at either end of the channel.
sdo和eii技术形成互补的解决方案，因为它们在关键方面互不相同。
SDO and EII technologies form a complementary solution, because each differs from the other in key respects.
需求和偏好系统是互补的，前者促进我们行动而后者带给我们满足的间歇。
Wanting and liking are complementary. The former catalyzes us to action; the latter brings us to a satisfied pause.
二者在这方面是互补的，而且许多BPMN模型都能作为BPEL流程执行。
Both are complementary in that regard and many BPMN models may be executed as BPEL processes.
在设计业务流程及实现它们的SOA服务时，二者充当了重要且互补的角色。
Both have an important and complementary role to play when designing business processes and the SOA services that implement them.
在这样一个飞速合并的行业里，舍弗勒表示要联合这两家优势互补的的公司。
It promised to combine two highly complementary businesses in an industry undergoing rapid consolidation.
通过仔细挑选互补的颜色突出你的优势，展现你想要出售的物品的价值。
Use colors to your advantage by carefully selecting complimentary colors and ones that showcase the values you're trying to sell.
string branch_path( )：这是与leaf互补的例程。
std::string branch_path( ): This is the complementary routine to leaf.
波究瓦德发现这两个自由参数是互补的，代表了大爆炸前后宇宙总量的量子不确定性。
The two free parameters, which Bojowald found were complementary, represent the quantum uncertainty in the total volume of the universe before and after the Big Bang.
波究瓦德发现这两个自由参数是互补的，代表了大爆炸前后宇宙总量的量子不确定性。
The two free parameters, which Bojowald found were complementary, represent the quantum uncertainty in the total volume of the universe before and after the Big Bang.
应用推荐