他已经做了与艾根的实验互补的实验。
OSGi和SCA可以是互补的。
我相信SOA和EDA是平等和互补的。
弦乐器表现对立的部分，一个互补的部分。
The strings come in with a counter-idea, a complementary idea.
其中有两个主要的、互补的使用方案和操作
There exist two main complementary usage scenarios and operations
想要和喜欢是互补的。
我们俩为人父母的风格是互补的。
大多数读者认为BPM和SOA是互补的，应该集成它们。
Most readers think that BPM and SOA complement each other and should be integrated.
如果有必要，可以在通道的任何一端安装互补的发送和接收出口。
If necessary, complementary send and receive exits can be installed at either end of the channel.
sdo和eii技术形成互补的解决方案，因为它们在关键方面互不相同。
SDO and EII technologies form a complementary solution, because each differs from the other in key respects.
需求和偏好系统是互补的，前者促进我们行动而后者带给我们满足的间歇。
Wanting and liking are complementary. The former catalyzes us to action; the latter brings us to a satisfied pause.
二者在这方面是互补的，而且许多BPMN模型都能作为BPEL流程执行。
Both are complementary in that regard and many BPMN models may be executed as BPEL processes.
在设计业务流程及实现它们的SOA服务时，二者充当了重要且互补的角色。
Both have an important and complementary role to play when designing business processes and the SOA services that implement them.
在这样一个飞速合并的行业里，舍弗勒表示要联合这两家优势互补的的公司。
It promised to combine two highly complementary businesses in an industry undergoing rapid consolidation.
通过仔细挑选互补的颜色突出你的优势，展现你想要出售的物品的价值。
Use colors to your advantage by carefully selecting complimentary colors and ones that showcase the values you're trying to sell.
string branch_path( )：这是与leaf互补的例程。
std::string branch_path( ): This is the complementary routine to leaf.
实现顺序并不是真正的问题，两种方式都可以单独使用，而且结合使用时则是互补的。
The implementation order doesn't really matter, both are useful in their own right, and complementary when used together.
据此，应当把这两种规范看作是互补的技术，根据具体情况，或一同使用，或单独使用。
In this light, the two specifications should be viewed as complementary technologies, to be used either together or separately depending upon the situation.
但直到十年前这些个模式对以一种充分互补的方式解决这些问题才足够的完备。
But it wasn't until about 10 years ago that the models became comprehensive enough to tackle these questions in a fully coupled way.
右边是与其视觉互补的南夜枭星云，在长蛇座，编号为PLN 283+25.1。
On the right is its visual counterpart, the southern Owl Nebula in the constellation Hydra, cataloged as PLN 283+25.1.
在某种程度上，在资源使用和对性能的总体影响方面，并发性和数据库大小是互补的。
To some degree, concurrency and size complement each other in their use of resources and overall effect on performance.
本文回答了这些问题，并描述了这两项技术是如何在各自的不足之处与对方实现互补的。
This article addresses these questions and describes how these two technologies provide complementary functions in areas where the other is lacking.
实际上，它是一个自身的融合，因为它用两种互补的“镜片”来研究黑洞的合并：引力波和电磁波。
In fact, it's something of a merger itself, since it will study merging black holes through two complementary "lenses" : gravitational waves and electromagnetic waves.
Ecma即所谓的欧洲计算机制造商协会，Ecma国际组织与ISO组织具有竞争和互补的关系。
Formally known as the European Computer Manufacturers Association, Ecam International both competes with and complements the International Organization for Standardization.
因此，暂时来讲，我认为它们是互补的，而且由于Flash被广泛的使用，它仍然会保留一段时间。
So, for the time being I will say that they are complementary and as Flash is widely used, it will still remain for some time.
在平衡的生活中，应当消极的和积极的活动发生，事实上它们是互补的，并且使你更加感激生活。
In a balanced life there is place for negative and positive events, they actually complement each other and make you appreciate life more.
在平衡的生活中，应当消极的和积极的活动发生，事实上它们是互补的，并且使你更加感激生活。
In a balanced life there is place for negative and positive events, they actually complement each other and make you appreciate life more.
应用推荐