东西方可以为互惠和进步而合作。
The East and the West can work together for their mutual benefit and progress.
他们期望在更多的人质被释放之前有互惠的表示。
They expected a reciprocal gesture before more hostages could be freed.
两所学院有一项互惠协定,允许学生在院际间选课。
The two colleges have a reciprocal arrangement whereby students from one college can attend classes at the other.
他们说,他们将会对希腊施压,以达成签证发放的互惠。
They said they would press for reciprocity with Greece in the issuing of visas.
选择有可能达成互惠互利的项目。
共生关系主要有三种类型:寄生关系、共生关系和互惠关系。
There are three main types of symbiotic relationships: parasitism, commensalism, and mutualism.
互惠共生的另一个例子是在中美洲和南美洲生长的牛角相思树。
Another example of mutualism would be the bull's horn acacia tree, which grows in Central and South America.
华盛顿互惠银行金融服务公司是华盛顿互惠银行的子公司。
它的互惠只是一个附加的约定。
该方法的秘密威力就是互惠主义。
坚持互惠互利,深化经济合作。
Second, to adhere to mutual benefits and deepen economic cooperation.
如果是的话,您想要互惠如何起作用?
欧洲必须当心它追求的互惠。
这种关系是没有互惠互利的。
我们将更加专注于互惠互利。
其他人则攻击GPL的互惠。
互惠主义的原则在人群中是十分受用的。
寻求互惠的合约和来往。
Seek agreement and relationships that are mutually beneficial.
衡量信任从采取小的行动培养互惠性开始。
Measured trust begins with small ACTS that foster reciprocity.
第一,互惠互利是根本。
互惠原则:要得到某些东西必须要有付出。
坚持互惠互利,拓展务实合作。
Second, uphold mutual benefit and expand pragmatic cooperation.
人际网就是要建立互惠、取舍和双赢的关系。
Networking is the cultivating of mutually beneficial, give-and-take, win-win relationships.
坚持互惠互利,积极开展在各领域的务实合作。
They also actively carried out substantial cooperation in various fields while sticking to the principles of mutual benefit and reciprocity.
这是基本的人类天性-人类学家称之为“互惠”。
This is basic human nature — anthropologists call it “reciprocity”.
我们只是互惠互利的朋友。
是互惠还是退步?
这也是互惠的。
这也是互惠的。
应用推荐