当你能做所有这一切作为第二过程看，它可能不是响应基于调度的方法，尽管可能更安全，也不太可能崩溃。
While you could do all of this as a second proces looking in, it may not be as responsive as a scheduler based approach, although probably far safer and less likely to crash the system.
根据这个假设，习得过程用第二语言创造句子，对吧？
According to this hypothesis, the acquisition processes create sentences in the second language, right?
上次我们讨论了光合作用，即植物利用光将二氧化碳和水转化为食物的过程。
Last time we talked about photosynthesis, the process by which plants use light to convert carbon dioxide and water into food.
植物也会将二氧化碳转化成不同形式的含碳分子，而转化过程所使用的酶与人体内的酶完全相同。
Plants also convert carbon dioxide into different forms of carbon-containing molecules and the conversion process used relies on the very same enzyme that works in humans.
高硫煤燃烧过程中的二氧化硫的排放是受到法律限制的。
The emission of sulfur dioxide when high-sulfur coal is burned is restricted by law.
第二个是自我平衡的过程，它调节闭眼的时间。
The second is a homeostatic process, which regulates the length of shut-eye.
在这一过程中，N-二甲基甲酰胺是其副产物。
我们建立了一套描述聚丁二炔晶体中的三阶非线性光学过程的数学公式。
We derived a set of mathematical formulas for describing the third-order nonlinear optical process in polydiacetylene crystals.
第二章：介绍如何使用过程域中所提供的不同信息。
Chapter Two: Instructions on how to use different categories of information provided in the process areas.
她说，这个过程在她写第二、第三和第四部小说的时候再次上演。
The process repeated itself with her second, third and fourth novels, she says.
这是整个过程的第二个步骤。
这个过程的第二步是最有趣的。
完成这个过程之后，开发人员接到反馈，然后运行第二个构建过程，这个过程的运行时间比较长，但是只产生百分之20的构建错误。
After this process is complete and developers have received feedback, then run secondary builds that may take longer to run but may yield 20 percent of other build errors or relative priority.
用户可以选择为使用二进制文件部署的存储过程修改这些字段。
The user can choose to modify these fields for the stored procedure being deployed using binaries.
有了这个两层的架构，通过该框架提供的自动化过程，对二级类的管理就简化了。
With this two-tiered architecture, management of the secondary classes is simplified through automatic processes that the framework provides.
意思到你现在正在做世上独一无二的东西，并且享受这个过程。
Recognize that you are achieving something unique in the world, and enjoy the process.
这都是化学的过程，第二，不好意思，第二是电池。
It's all chemical processes. Second, pardon me, second is batteries.
执行两步骤迁移过程的第二步的工具。
Tool that performs the second step of the two-step migration process.
第二，在合作的过程当中充分地尊重和照顾彼此的重大利益和关切。
Second, fully respect and take care of each other's major interest and concerns in the process of cooperation.
第二个原因是技术过程的失灵。
第二个过程范围是直接团队过程。
现在你已经完成了节点1上的安装，返回第二步，启动安装过程，这次安装节点2。
Now that you have finished the installation on Node1, go back to step 2 and start the installation process, this time for Node 2.
第二，有时候很难确定某论证过程是否是谬误。
Second, it is sometimes hard to evaluate whether an argument is fallacious.
第二，估算的过程不是做一次就完了。
Second, this process of evaluation is not a one-time process.
在第二组存储过程中，使用字符串替代了阵列，且大量使用光标以便从多行结果集合中提取行。
In the second set of stored procedures, strings were used in place of arrays, and cursors were heavily used to fetch rows from multi-row result sets.
第二个影响过程数量选择的因素是过程作用的范围。
The second main factor affecting the number of process choices is the scope of the process.
从一点到二点是等温过程。
第二，项目应当使过程适应整个生命周期的各个阶段。
Second, a project should adapt process ceremony to lifecycle phase.
二战过程中及战后，整个欧洲都致力于关心孩子们的生活及命运。
Throughout the war and after it, Europeans were completely obsessed with the fate of children.
二战过程中及战后，整个欧洲都致力于关心孩子们的生活及命运。
Throughout the war and after it, Europeans were completely obsessed with the fate of children.
应用推荐