航道宽度必须收复，使之适合作为宏伟的孔第七和第十二。
Fairway width needs to be recaptured, befitting the grandeur of such holes as the seventh and twelfth.
浪漫的，动之以金星在你的承诺和伙伴关系的第七宫强烈当然，你建立的关系应该能够顺利进行。
Romantically, with Venus moving a strong course in your seventh house of commitment and partnership, your established relationships should go smoothly.
在第十二年绮露收获之月的第七天，他出城登上山顶，向海凝望；
And in the twelfth year, on the seventh day ofIelool the month of reaping, he climbed the hill without the citywalls and looked seaward;
英国经典喜剧电影《继续，克里奥！》中的“耻辱啊耻辱，他们统统给我了”获第七名，而《银翼杀手》中的“所有这些瞬间都将消失在时间中……一如雨中之泪”位居第八。
Carry On Cleo's: 'infamy, infamy, they've all got it in for me' came in seventh, beating Blade Runner's 'all those moments will be lost in time... like tears in rain'.
除上述第七条外，组织者须提前二(2)个月宣布竞赛用斗之确切大小尺码。
The organizers will announce the exact dimensions of the pipe to be used for the competition at least two (2) months in advance following the provisions of art. 7 above.
“七年之痒”是用来形容一段感情的词语——经常是在第七个年头人们会回头审视这段感情，做不出一样的决定。
The Seven year Itch is a relationship term - usually after 7 years people tend to re-evaluate their relationship.
在第十二年绮露收获之月的第七天，他出城登上山顶，向海凝望；
And in the twelfth year, on the seventh day of Ielool, the month of reaping, he climbed the hill without the city walls and looked seaward;
第七条之一申请经营市内网路业务者，于增加营业之直辖市、县(市)时，应依前条规定就其增加之区域提出筹设申请。
Article 7-1 an applicant of Local Network Business, while adding any new city or county for operation, shall be subject to the preceding Article to apply the same for approval.
前项登记事项，除第五款年龄、出生地、职务及第七款外，有变更时，应于一个月内为变更之登记。
In case of alteration of the matters listed above except the age, place of birth, and position in Subparagraph 5 and Subparagraph 7, registration of alteration shall be made within one month.
上海裕景大饭店荣获第七届“中国酒店金枕头奖”之“2010年度华东地区最佳商务酒店”。
The Eton Hotel Shanghai has won "Most Popular Business Hotel in East China of 2010" of 'the 7th Golden – Pillow Award of China Hotels'.
上海裕景大饭店荣获第七届“中国酒店金枕头奖”之“2010年度华东地区最佳商务酒店”。
The Eton Hotel Shanghai has won "Most Popular Business Hotel in East China of 2010" of 'the 7th Golden – Pillow Award of China Hotels'.
应用推荐