舞蹈老师安德里亚·希利尔说：“舞蹈就像心跳的节奏，是生命之所在。”
Andrea Hillier, a dance teacher, says, "Dance, like the rhythm of a beating heart, is life."
这才是我们的至善之所在。
人类理性地判断自身利益之所在。
That human beings rationally decide what their self-advantage is.
这里面就是自由之所在。
但是，当然这也是他的力量之所在。
但这正是矛盾之所在。
汉夫特说这就是无形魅力之所在。
坦白地说，这才是奥运精神之所在。
And to be honest, that's really what the Olympics are all about.
这就是本书之所在。
但如果这不是真的(问题之所在)呢？
总之，这成了撒切尔主义精华之所在。
这正是真正的问题之所在。
这是秘诀中最重要之所在。
这就是流浪的美之所在。
我俩正在玩拼字游戏，这就是糟糕之所在。
你怎么知道你生命的价值或你价值之所在？
So how can you see what your life is worth or where your value lies?
事实上，没人想去相信自己就是问题之所在。
The fact is that nobody wants to believe they're the problem.
这就是雅各布斯先生的捐款重要性之所在了。
所以，“公平”的概念并不是问题关键之所在。
关键之所在与其说是代码质量，还不如说是一致性。
你们总是来去匆匆，无暇顾及生命真正辉煌之所在。
It always seems like you are running here and there, often much too fast, often never noticing the truly grand things in life.
对微小的东西要有信心，因为那正是力量源泉之所在。
Be faithful in small things because it is in them that your strength lies.
让仁慈把你从困惑的地方带走，来到信任和信心之所在。
Let grace take you from the place where you find doubt and to a place of confidence and trust.
经验能够帮助树立信心，这是演讲取得成效的关键之所在。
Experience builds confidence, which is the key to effective speaking.
他们也可以对DNA进行“测绘”，轻松地定位信息之所在。
They are also able to "map" the DNA so information can be easily located.
理解并接受真正的幸福与金钱无关是通往幸福的关键之所在。
Understanding and accepting that true happiness has nothing to do with money is what is really crucial to happiness.
理解并接受真正的幸福与金钱无关是通往幸福的关键之所在。
Understanding and accepting that true happiness has nothing to do with money is what is really crucial to happiness.
应用推荐